Translation of "How to meet" in German
How
wonderful
to
meet
such
a
natural
little
girl.
Es
ist
wunderbar,
so
ein
natürliches
Mädchen
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Funny
how
you
happen
to
meet
someone
and
like
them
and...
like
them.
Merkwürdig,
wie
man
einen
Menschen
trifft
und
ihn
mag.
OpenSubtitles v2018
There
is
also
often
a
need
of
guidance
on
how
to
meet
regulatory
requirements.
Zudem
besteht
häufig
auch
Beratungsbedarf
hinsichtlich
der
zu
erfüllenden
rechtlichen
Anforderungen.
TildeMODEL v2018
How
I
want
to
meet
you.
Wie
gern
würde
ich
dich
sehen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
how
I
wanted
to
meet
you.
So
wollte
ich
Sie
nicht
treffen.
OpenSubtitles v2018
How
wonderful
to
meet
in
the
flesh.
Wie
wundervoll,
Sie
vor
mir
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
see
how
to
make
ends
meet.
Überlegen
wir,
wie
wir
zu
Moneten
kommen.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
know
how
else
to
meet
anybody.
Aber
wie
soll
ich
sonst
jemanden
treffen?
OpenSubtitles v2018
Today,
lonely
souls
don't
know
how
to
meet
one
another.
Die
Menschen
haben
es
verlernt
zu
kommunizieren.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
matter
for
Member
States
as
to
how
they
meet
those
limits.
Es
ist
Sache
der
Mitgliedstaaten,
wie
sie
diese
Grenzwerte
einhalten
werden.
EUbookshop v2
However,
there
is
a
high
degree
of
discretion
as
to
how
they
meet
this
obligation.
Es
besteht
jedoch
ein
großer
Ermessensspielraum
darüber,
wie
diese
Verpflichtung
einzuhalten
ist.
EUbookshop v2