Translation of "How to win" in German
Is
that
how
we
want
to
win
the
Constitution?
Wollen
wir
die
Verfassung
so
gewinnen?
Europarl v8
I
know
it's
a
complicated
war,
Colonel,
but
I
just
don't
see
how
we're
going
to
win
by
capturing
our
own
men.
Wie
wollen
wir
den
Krieg
gewinnen,
wenn
wir
unsere
Leute
fangen
lassen?
OpenSubtitles v2018
Now
I've
gotta
tell
Falconer
how
to
win
a
war.
Jetzt
zeige
ich,
wie
man
den
Krieg
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
You
know
this
war's
gonna
be
won
in
the
West,
and
how
to
win
it.
Sie
wissen,
wie
der
Krieg
im
Westen
gewonnen
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
He
wants
your
advice
how
to
win
the
war.
Er
will
einen
Rat,
wie
man
den
Krieg
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
The
problem
was,
for
all
its
might,
Ford
didn't
have
a
clue
how
to
win
at
Le
Mans.
Trotz
aller
Vorzüge
hatte
Ford
keine
Ahnung,
wie
es
gewinnen
sollte.
OpenSubtitles v2018
I
know
how
to
win
them
over
to
our
side.
Ich
weiß,
wie
man
sie
für
unsere
Seite
gewinnen
kann.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
to
win
over
the
mother-in-law.
Du
weißt,
wie
man
eine
Schwiegermutter
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let
me
guess,
now
you're
gonna
tell
us
how
to
win
the
Games?
Sagst
du
uns
jetzt,
wie
man
die
Spiele
gewinnt?
OpenSubtitles v2018
But
there's
a
big
difference
between
wanting
to
fight
and
knowing
how
to
win.
Aber
es
gibt
einen
großen
Unterschied
zwischen
kämpfen
wollen
und
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We'll
fight
this
battle,
you
worry
about
how
to
win
the
war.
Überleg
du
dir,
wie
wir
den
Krieg
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Just
tell
me
how
to
win.
Sag
mir
einfach,
wie
ich
gewinne.
OpenSubtitles v2018
Trying
to
learn
how
to
win
at
a
disadvantage.
Ich
versuche
zu
lernen,
wie
man
trotz
Benachteiligung,
gewinnen
kann.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
going
to
tell
you
how
to
win
it.
Und
ich
sage
Euch,
wie
Ihr
ihn
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
He
wasn't
the
strongest,
but
he
knew
how
to
win.
Er
war
nicht
der
Stärkste,
aber
er
wusste,
wie
man
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
Because
I
know
how
to
win
this
battle.
Weil
ich
weiß,
wie
diese
Schlacht
zu
gewinnen
ist.
OpenSubtitles v2018
I
instruct
you
not
how
to
fight,
but
how
to
win.
Ich
lehre
euch
nicht,
wie
man
kämpft,
sondern
wie
man
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
So
why
don't
you
just
tell
me
how
you're
going
to
win
this
thing?
Also,
rück
damit
raus,
wie
du
das
Ding
gewinnen
willst.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
know
how
to
win
'cause
he
never
had
to.
Er
weiß
nicht,
wie
man
gewinnt,
weil
er
es
nie
musste.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
know
how
to
win
this
war.
Wenn
ich
nur
wüsste,
wie
man
diesen
Krieg
gewinnt?
OpenSubtitles v2018
Want
to
know
how
to
win?
Willst
du
wissen,
wie
man
an
diesen
Dingern
richtig
absahnt?
OpenSubtitles v2018
When
they
lose
this
long,
they
don't
know
how
to
win.
Wenn
man
so
lange
verliert,
weiß
man
nicht,
wie
man
gewinnt.
OpenSubtitles v2018