Translation of "How valuable" in German

His desire is to make people see how valuable could be the Brazilian lands.
Er möchte Leuten zeigen, wie wertvoll brasilianisches Land sein kann.
Wikipedia v1.0
But if you only knew how valuable these animals are to Dad's work.
Wissen Sie, wie wichtig diese Tiere für Dads Arbeit sind?
OpenSubtitles v2018
I needn't tell you how valuable she can be to us over there.
Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, wie wertvoll sie ist.
OpenSubtitles v2018
I know how valuable it must be.
Ich weiß, wie wertvoll sie ist.
OpenSubtitles v2018
We hope you know how valuable your business is to the Roxxon Corporation.
Sie wissen hoffentlich, wie wertvoll Ihr Geschäft für die Roxxon Corporation ist.
OpenSubtitles v2018
You know how valuable I am.
Du weißt, wie wertvoll ich bin.
OpenSubtitles v2018
Do you know how valuable that is?
Wissen Sie, welchen Wert das hat?
OpenSubtitles v2018
How valuable is your life?
Wie viel ist Ihnen Ihr Leben wert?
OpenSubtitles v2018
See how valuable I am?
Siehst du, wie wertvoll ich bin?
OpenSubtitles v2018
Pike showed us how valuable that can be.
Pike hat uns gezeigt, wie wertvoll das sein kann.
OpenSubtitles v2018
You know how valuable that is now?
Weißt du wie wertvoll das heutzutage ist?
OpenSubtitles v2018
Where they see how valuable you are.
Und erkennen, wie viel du wert bist.
OpenSubtitles v2018
We understand how valuable your time is.
Wir verstehen, wie wertvoll Ihre Zeit ist.
OpenSubtitles v2018
Yeah, I know how valuable your time is.
Ja, ich weiß, wie wertvoll Ihre Zeit ist.
OpenSubtitles v2018
Because we both know how valuable those five minutes are.
Weil wir beide wissen, wie wertvoll diese fünf Minuten sind.
OpenSubtitles v2018
That depends, Dot, on how valuable the dresses are.
Das kommt drauf an, Dot, wie wertvoll sie wirklich sind.
OpenSubtitles v2018
I wanted to prove how valuable I am to your cause.
Ich wollte beweisen, wie wertvoll ich für eure Sache bin.
OpenSubtitles v2018
Do you have any idea how valuable that kind of information is, Nathan?
Weißt du, wie wertvoll solche Informationen sind?
OpenSubtitles v2018
The antique dealer doesn't know how valuable they are.
Der Antiquitätenhändler weiß nicht, wie viel sie wert sind.
OpenSubtitles v2018
But I cannot stress enough how valuable this element could be.
Aber ich muss betonen, wie wichtig dieses Element ist.
OpenSubtitles v2018
Do you have any idea how valuable that is for our future?
Hast du eine Idee, wie wertvoll das für unsere Zukunft ist?
OpenSubtitles v2018

Related phrases