Translation of "How-to articles" in German
How
to
send
articles
back
to
us:
So
senden
Sie
Artikel
an
uns
zurück:
CCAligned v1
There
are
popular
blogs
dedicated
to
“how
to”
articles
and
nothing
else.
Es
gibt
beliebte
Blogs,
die
sich
„How-To“-Artikeln
widmen
und
nichts
anderem.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
schools
of
thought
as
to
how
many
articles
you
should
submit.
Es
gibt
zwei
Schulen
Gedanken
darüber,
wie
viele
Artikel
Sie
sollten
vor.
ParaCrawl v7.1
How
to
write
articles
for
children
Wie
schreibe
ich
Artikel
für
Kinder?
ParaCrawl v7.1
There
are
popular
blogs
dedicated
to
"how
to"
articles
and
nothing
else.
Es
gibt
beliebte
Blogs,
die
sich
"How-To"-Artikeln
widmen
und
nichts
anderem.
ParaCrawl v7.1
Our
editors
had
to
change
their
way
of
thinking
and
learn
how
to
accompany
articles
with
attractive
visual
elements.
Unsere
Redakteure
mussten
umdenken
und
lernen,
wie
man
Artikel
mit
attraktiven
visuellen
Elementen
begleiten
kann.
ParaCrawl v7.1
And,
we
have
created
content
such
as
video
blogs
and
How-To
articles
to
help
you
do
it
yourself.
Und
wir
haben
Inhalte
wie
geschaffen
Videoblogs
und
How-To
Artikel
Ihnen
helfen,
es
selbst
tun.
ParaCrawl v7.1
The
issue
under
consideration
concerns
the
Treaty
of
Lisbon,
in
particular,
how
to
reconcile
its
Articles
75
and
215
with
regard
to
Parliament's
competence
in
the
procedure
for
adopting
restrictive
measures
against
certain
persons
and
entities.
Das
zu
prüfende
Problem
betrifft
den
Vertrag
von
Lissabon
und
insbesondere
die
Frage,
wie
dessen
Artikel
75
und
215
mit
Hinblick
auf
die
Kompetenz
des
Parlaments
im
Verfahren
zur
Verabschiedung
von
restriktiven
Maßnahmen
gegen
bestimmte
Personen
und
Körperschaften
vereinbar
sind.
Europarl v8
The
Commission
considers
that
this
is
not
entirely
attributable
to
any
difficulty
over
how
to
read
the
Articles
but
due,
rather,
to
a
protectionist
reaction
on
the
part
of
some
Member
States
which,
in
order
to
protect
income
accruing
to
their
national
budgets,
seek
as
far
as
possible
to
restrict
the
free
movement
of
goods
brought
about
by
the
single
market.
Die
Kommission
ist
nicht
der
Meinung,
dass
dies
allein
auf
einen
etwaigen
Mangel
an
Verständlichkeit
dieser
Artikel
zurückzuführen
ist,
sondern
sieht
hierin
eher
den
Ausdruck
einer
protektionistischen
Haltung
einiger
Mitgliedstaaten,
die
zum
Schutz
ihrer
nationalen
finanziellen
Interessen
versuchen,
die
Tragweite
des
mit
dem
Binnenmarkt
verbundenen
freien
Warenverkehrs
nach
Möglichkeit
zu
begrenzen.
TildeMODEL v2018