Translation of "However, since" in German

However, since this report makes very reasonable arguments in this regard, I voted in favour.

However, since you are giving me the floor, I might be permitted a comment.

The percentage of the reduction as compared to the normal rate has however declined since that time.

We do not want to put the cosmetics industry in difficulties either, however, since it is an important part of our economy.

However, since there is disarmament and since there are inspections, it is not necessary to go to war.

We have learnt something, however, since the agenda was drawn up.

Much has changed, however, since the recent elections.

In fact, however, since then, the United Kingdom has become a net recipient.

However since 2008 season tickets have been valid to Soltau.

However, since the electro-magnet is de-energised, the system is not reset.

The nation’s political climate, however, had changed since Reagan’s first campaign.

However, since the adoption of the neo-Keynesean policies under Alexander Lukashenko's government in 1995, much of the gross industrial production was regained.

However, since 1999, the "Oberbürgermeister" has been chosen directly by the voters as once before.

However, since becoming a national network in 1998, it has been available on cable across Canada.