Translation of "Http cookie" in German

If a potential customer clicks on the promolink, a HTTP cookie is stored in their browser cache.
Klickt ein potenzieller Kunde auf diesen Promolink, wird ein HTTP-Cookie in seinem Browser-Cache hinterlegt.
ParaCrawl v7.1

What is a HTTP cookie?
Was ist ein cookie HTTP?
CCAligned v1

If a customer now clicks on this promolink, a HTTP cookie is stored in their browser.
Wenn ein Kunde nun auf diesen Promolink klickt, wird ein HTTP-Cookie in seinem Browser hinterlegt.
ParaCrawl v7.1

The operator uses the Cookie: and Set-Cookie: HTTP headers to send these config fields.
Der Operator benutzt Cookie: und Set-Cookie: HTTP-Headers, um die Konfigurations-Felder zu senden.
ParaCrawl v7.1

A cookie, also known as an HTTP cookie, web cookie, or browser cookie, is a small piece of data sent from a website and stored in a user's web browser while a user is browsing a website.
Ein Cookie, der auch als HTTP-Cookies, Web- Cookie oder Browser-Cookie genannt, ist ein kleiner Teil der Daten von einer Website gesendet und im Web-Browser des Benutzers gespeichert, während ein Benutzer gerade eine Website.
ParaCrawl v7.1

Moreover, we track a pseudonymous marker which is stored on your computer when you visit our Webpages (HTTP-Cookie).
Darüber hinaus verfolgen wir eine pseudonyme Kennung zurück, die beim Besuch der Webseite auf Ihrem Computer abgelegt wird (HTTP-Cookie).
ParaCrawl v7.1

We keep in HTML5 local storage only a copy of the unique cookie ID assigned to our HTTP cookie that is placed on your device.
Im lokalen HTML5-Speicher bewahren wir nur eine Kopie der einzigartigen Cookie-ID auf, die unserem HTTP-Cookie zugewiesen ist, das auf Ihrem Gerät platziert ist.
ParaCrawl v7.1

When the customer purchases the product, Digistore24 registers the stored HTTP cookie in its browser and can determine which affiliate was advertising the product.
Wenn der Kunde das Produkt kauft, registriert Digistore24 den hinterlegten HTTP-Cookie in dessen Browser und kann auslesen, von welchem Affiliate das Produkt beworben wurde.
ParaCrawl v7.1

A cookie (also known as an HTTP cookie, web cookie, or browser cookie) is a small piece of data sent from a website and stored in a user's web browser while the user is browsing that website.
Ein Cookie (auch bekannt als HTTP Cookie, Web Cookie oder Browser Cookie) ist ein kleines DatenstÃ1?4ck, das von einer Website ausgesendet wird und im Web-Browser des Users gespeichert wird, während der User auf dieser Website ist.
ParaCrawl v7.1

A cookie, also known as an HTTP cookie, web cookie, or browser cookie, is a piece of data stored by a website within a browser, and then subsequently sent back to the same website by the browser.
Ein Cookie, auch bekannt als HTTP-Cookie, Web-Cookie oder Browser-Cookie, ist eine kleine Textdatei, die von einer Website innerhalb eines Browsers gespeichert wird und im Anschluss auf derselben Website durch den Browser wieder abgerufen wird.
ParaCrawl v7.1

If you wish to object, please click on the following link and click on the button “Refused StatCounter Analytics Cookie”: http://statcounter.com/about/set-refusal-cookie/
Wenn Sie dem widersprechen möchten, klicken Sie bitte auf nachfolgenden Link und klicken Sie auf den Button „Refused StatCounter Analytics Cookie“: http://statcounter.com/about/set-refusal-cookie/
CCAligned v1

Even in a single-user environment, you might prefer to use HTTP or cookie mode so that your user/password pair are not in clear in the configuration file.
Selbst in einer Einbenutzer-Umgebung* bevorzugen Sie möglicherweise den HTTP - oder Cookie-Modus, sodass Ihr Benutzername und das Kennwort nicht im Klartext in der Konfigurationsdatei stehen.
ParaCrawl v7.1

An HTTP Cookie cannot be used to get data from your hard drive, get your email address or steal sensitive information about your person.
Ein HTTP-Cookie kann nicht verwendet werden, um Daten von Ihrer Festplatte, Ihre E-Mail-Adresse oder sensible Informationen über Ihre Person zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

A "browser" or "HTTP" cookie is a unique text file that may be used for data analysis, and enables a web site to tailor information presented to a user based on a user's browsing program.
Ein "Browser" oder "HTTP"-Cookie ist eine einzelne Textdatei, die für eine Datenanalyse verwendet werden kann, und sie versetzt eine Website in die Lage, Informationen, die einem User auf der Grundlage seines Browsing-Programms angeboten werden, kundenspezifisch auszurichten.
ParaCrawl v7.1

We keep in HTML5 local storage only a copy of the unique cookie ID assigned to our HTTP cookie that is placed on your computer.
Im lokalen HTML5-Speicher bewahren wir nur eine Kopie der einzigartigen Cookie-ID auf, die unserem HTTP-Cookie zugewiesen ist, das auf Ihrem Gerät platziert ist.
ParaCrawl v7.1

On successful authentication, the gateway forwards an LTPA token (in the form of an HTTP cookie) to WebSphere Application Server, which validates the LTPA token and creates a caller principal.
Bei erfolgreicher Authentifizierung leitet das Gateway ein LTPA-Token (in Form eines HTTP-Cookies) an den WebSphere Application Server weiter, der das LTPA-Token validiert und einen Aufrufprinzipal erstellt.
ParaCrawl v7.1

HTTP and cookie authentication modes are more secure: the MySQL login information does not need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the $cfg['Servers'][$i]['controluser']).
Die HTTP - und Cookie-Authentifizierungsmethoden sind sicherer: Die MySQL-Logindaten müssen nicht in der phpMyAdmin-Konfigurationsdatei gesetzt werden (außer eventuell für den $cfg['Servers'][$i]['controluser']).
ParaCrawl v7.1