Translation of "Hub dynamo" in German
The
dynamo
can
be
designed
as
a
continuously
running
hub
dynamo.
Der
Dynamo
kann
als
ständig
mitlaufender
Nabendynamo
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
SONdelux
is
the
smallest,
lightest,
fastest
Schmidt
hub
dynamo.
Der
SONdelux
ist
der
kleinste,
leichteste
und
schnellste
Schmidt
Nabendynamo.
ParaCrawl v7.1
A
hub
dynamo
provides
power
to
both
the
headlamp
and
rear
lights.
Ein
Nabendynamo
speist
sowohl
den
Scheinwerfer
als
auch
das
Rücklicht
mit
Strom.
ParaCrawl v7.1
I
already
admired
the
advantages
of
a
hub
dynamo
in
my
old
bicycle.
Schon
am
alten
Fahrrad
habe
ich
die
Vorzüge
eines
Nabendynamos
schätzen
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Fully
equipped
with
hub
dynamo
and
automatic
lighting.
Komplett
ausgestattet
mit
Nabendynamo
und
automatischer
Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
An
integrated
processor
monitors
the
signals
of
the
dynamo
hub.
Ein
integrierter
Prozessor
wertet
Signale
des
Nabendynamos
aus.
ParaCrawl v7.1
A
hub
dynamo
can
not
only
supply
the
bicycle...
Ein
Nabendynamo
kann
nicht
nur
die...
ParaCrawl v7.1
The
aluminum
double
wall
rim
on
a
Shimano
hub
dynamo
comes
with
attractive
in
9x4
configuration.
Die
Alu-Hohlkammerfelge
ist
auf
einem
SHIMANO
Nabendynamo
in
attriktiver
9x4
Anordnung
bespeicht.
ParaCrawl v7.1
A
constantly
running
hub
dynamo
is
required
for
a
functioning
automatic
operation.
Voraussetzung
für
einen
funktionierenden
Senso-Betrieb
ist
ein
ständig
mitlaufender
Nabendynamo.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
combine
a
drum
brake
with
hub
dynamo.
Die
Trommelbremse
ist
nicht
mit
dem
Nabendynamo
kombinierbar.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
SONdelux
is
smaller
and
lighter
than
a
hub
dynamo
for
halogen
lighting
(SON
28).
Der
SONdelux
ist
deshalb
kleiner
und
leichter
als
ein
Nabendynamo
für
Halogenbeleuchtung
(SON
28).
ParaCrawl v7.1
Power
supply
by
means
of
a
generator,
dynamo
or
in
particular
a
hub
dynamo
is
conceivable
as
well.
Die
Stromversorgung
durch
einen
Generator,
Dynamo
oder
insbesondere
auch
einen
Nabendynamo
ist
auch
möglich.
EuroPat v2
Power
supply
may
likewise
be
supported
by
means
of
a
generator,
dynamo
generator
or
in
particular
a
hub
dynamo.
Die
Stromversorgung
kann
auch
durch
einen
Generator,
Dynamo
oder
insbesondere
auch
einen
Nabendynamo
unterstützt
werden.
EuroPat v2
Power
supply
may
likewise
be
supported
by
means
of
a
generator,
dynamo
or
in
particular
a
hub
dynamo.
Die
Stromversorgung
kann
auch
durch
einen
Generator,
Dynamo
oder
insbesondere
auch
einen
Nabendynamo
unterstützt
werden.
EuroPat v2
The
GPS
tracker's
energy
supply
is
provided
by
the
hub
dynamo
or
the
pedelec's
or
e-bike's
battery.
Die
Energieversorgung
des
GPS-Trackers
erfolgt
durch
den
Nabendynamo
oder
durch
den
Pedelec-
oder
E-Bike-Akku.
ParaCrawl v7.1