Translation of "Human figure" in German

Since 2006, Thomas Reichstein used again reinforces the human figure to.
Seit 2006 wendet sich Thomas Reichstein auch wieder verstärkt der menschlichen Figur zu.
WikiMatrix v1

This may have been the first use of a simulated human figure on TV.
Möglicherweise war es der erste Einsatz einer simulierten menschlichen Figur im TV.
WikiMatrix v1

Jean, identify the human figure in my landscape.
Jean, identifizieren Sie die menschliche Figur in meiner Landschaft.
OpenSubtitles v2018

If a human figure appears at all, then it is merely in the form of a wax reproduction.
Wenn die menschliche Figur erscheint, dann lediglich als wächserne Nachbildung.
ParaCrawl v7.1

Against the blue ground, two black, crossed lines form a human figure.
Vor dem blauen Hintergrund bilden zwei schwarze, gekreuzte Linien eine menschliche Figur.
ParaCrawl v7.1

With eyes closed, the subject forms a human figure out of clay.
Der Proband modelliert mit geschlossenen Augen aus Ton eine menschliche Gestalt.
ParaCrawl v7.1

Chadwick's sculptures refer above all to the human figure or animal forms.
Chadwicks Skulpturen beziehen sich vor allem auf die menschliche Figur oder Tierformen.
ParaCrawl v7.1

Wild brushstrokes and garish colors impulsively form a human figure.
Wilde Pinselstriche und laute Farben formen impulsiv eine menschliche Gestalt.
ParaCrawl v7.1

Baumeister's themes between 1919 and around 1927 focused on the human figure.
Baumeisters Themen zwischen 1919 und etwa 1927 kreisten um die menschliche Figur.
ParaCrawl v7.1

So far, the human figure was often noticeably absent from Zandvliet's oeuvre.
Bisher war die menschliche Figur in Zandvliets Oeuvre auffällig abwesend.
ParaCrawl v7.1

The fragmented human figure is the focus of Voré‘s small-scale wall objects made of sandstone.
Die fragmentierte menschliche Figur steht bei Vorés kleinformatigen Wandobjekten aus Sandstein im Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1

About the little interest for the human figure in his landscapes, the artist stated:
Bezüglich seines mangelnden Interesses für die menschliche Gestalt erklärte einst der Künstler:
ParaCrawl v7.1

The human figure plays a principal role in history painting.
Die menschliche Figur spielt eine zentrale Rolle in der Historienmalerei.
ParaCrawl v7.1

The human figure is at the center of his work.
Die menschliche Figur steht im Mittelpunkt seiner Arbeit.
ParaCrawl v7.1

All of the elements here, not only the human figure, participate in this process.
Alle Elemente, nicht nur die menschliche Figur, sind Bestandteil dieser Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Despite the fact that its a light steroid, Anavar still has excellent effects on the human figure.
Obwohl seine mäßiger steroid hat Anavar noch ausgezeichnete Auswirkungen auf den menschlichen Körper.
ParaCrawl v7.1

Such perfection is unmatchable by any human figure.
Solche Vollkommenheit ist gegenüber jeder menschlichen Abbildung unvergleichbar.
ParaCrawl v7.1

His principal subject is the human figure, often depicted in mythological contexts.
Sein Hauptthema ist die menschliche Figur, häufig dargestellt in mythologischen Kontexten.
ParaCrawl v7.1

He executed a human figure expressing inexorableness.
Er stellte eine unerbittliche menschliche Gestalt dar.
ParaCrawl v7.1

Often intense and engaging stories where the protagonist is the human figure.
Oft intensive und fesselnde Geschichten, wo der Protagonist die menschliche Figur ist.
ParaCrawl v7.1

Oskar Schlemmer took issue with the human figure and its motion.
Oskar Schlemmer befasste sich mit der menschlichen Figur und ihrer Bewegung.
ParaCrawl v7.1

His work focuses on the human figure.
Im Mittelpunkt von Denzlers Werk steht der Mensch oder die Figur.
ParaCrawl v7.1