Translation of "Human machine interaction" in German
																						Human
																											Machine
																											Interaction
																											(HMI)
																											is
																											a
																											priority
																											topic
																											in
																											eSafety.
																		
			
				
																						Ein
																											anderer
																											eSafety-Schwerpunkt
																											ist
																											die
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											(MMI).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						His
																											research
																											mainly
																											focuses
																											on
																											human-machine
																											interaction
																											and
																											virtual
																											reality.
																		
			
				
																						Seine
																											Forschungsschwerpunkte
																											sind
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											und
																											Virtuelle
																											Realität.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Human-machine
																											interaction
																											is
																											also
																											of
																											central
																											importance
																											from
																											an
																											economic
																											point
																											of
																											view.
																		
			
				
																						Die
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											ist
																											auch
																											aus
																											wirtschaftli-cher
																											Sicht
																											von
																											zentraler
																											Bedeutung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											trends
																											are
																											there
																											in
																											human-machine
																											interaction?
																		
			
				
																						Welche
																											Trends
																											gibt
																											es
																											bei
																											der
																											Mensch-Maschine-Interaktion?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											opportunities
																											and
																											challenges
																											arise
																											from
																											human-machine
																											interaction?
																		
			
				
																						Welche
																											Chancen
																											und
																											Herausforderungen
																											entstehen
																											durch
																											Mensch-Maschine-Interaktion?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											increased
																											and
																											changing
																											opportunitiesin
																											the
																											human-machine
																											interaction.
																		
			
				
																						Es
																											verändern
																											sich
																											die
																											Möglichkeiten
																											in
																											der
																											Mensch-Maschine-Interaktion.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						New
																											forms
																											of
																											human-machine
																											interaction
																											and
																											accompanying
																											digital
																											business
																											models
																											are
																											possible.
																		
			
				
																						Neue
																											Formen
																											der
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											und
																											damit
																											einhergehende
																											digitale
																											Ge-
																											schäftsmodelle
																											werden
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											produces
																											new
																											forms
																											of
																											human-machine
																											interaction.
																		
			
				
																						Daraus
																											entstehen
																											neue
																											Formen
																											der
																											Mensch-Maschine-Interaktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											42
																											hours
																											of
																											the
																											event
																											human-machine
																											interaction
																											will
																											be
																											imagined
																											as
																											well
																											as
																											experienced.
																		
			
				
																						In
																											den
																											42
																											Stunden
																											soll
																											die
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											sowohl
																											imaginiert
																											als
																											auch
																											erlebt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											central
																											research
																											interest
																											of
																											Mr.
																											Neumann
																											lies
																											in
																											the
																											field
																											of
																											natural
																											language
																											controlled
																											human-machine
																											interaction.
																		
			
				
																						Das
																											zentrale
																											Forschungsinteresse
																											von
																											Herrn
																											Neumann
																											liegt
																											im
																											Bereich
																											der
																											natürlich-sprachlich
																											gesteuerten
																											Mensch-Maschine-Interaktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											this
																											development
																											come
																											new
																											forms
																											of
																											human-machine
																											interaction.
																		
			
				
																						Aus
																											dieser
																											Entwicklung
																											entstehen
																											neue
																											Formen
																											der
																											Mensch-Maschine-Interaktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											complex
																											systems
																											will
																											become
																											easier
																											to
																											use
																											thanks
																											to
																											modern
																											human-machine
																											interaction.
																		
			
				
																						Mit
																											Hilfe
																											moderner
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											werden
																											selbst
																											komplexe
																											Systeme
																											einfacher
																											bedienbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											course
																											is
																											offered
																											by
																											the
																											chair
																											of
																											Human-Machine
																											Interaction
																											in
																											the
																											Faculty
																											of
																											Electrical
																											Engineering
																											and
																											Information
																											Technology.
																		
			
				
																						Die
																											Veranstaltung
																											wird
																											vom
																											Lehrstuhl
																											für
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											der
																											Fakultät
																											Elektrotechnik
																											und
																											Informationstechnik
																											angeboten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gigaset
																											relied
																											heavily
																											on
																											human-machine
																											interaction.
																		
			
				
																						Dabei
																											setzte
																											Gigaset
																											stark
																											auf
																											eine
																											Mensch-Maschine-Interaktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											continuously
																											improving
																											human-machine
																											interaction
																											not
																											only
																											makes
																											humanoid
																											robots
																											valuable
																											assistants.
																		
			
				
																						Die
																											sich
																											kontinuierlich
																											verbessernde
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											machen
																											nicht
																											nur
																											humanoide
																											Roboter
																											zu
																											wertvollen
																											Helfern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Commission
																											will
																											determine
																											what
																											further
																											actions
																											are
																											required
																											on
																											Human
																											Machine
																											Interaction.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											wird
																											feststellen,
																											welche
																											weiteren
																											Maßnahmen
																											in
																											Bezug
																											auf
																											die
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											erforderlich
																											sind.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						3The
																											Commission
																											will
																											determine
																											what
																											further
																											actions
																											are
																											required
																											on
																											Human
																											Machine
																											Interaction.
																		
			
				
																						3Die
																											Kommission
																											wird
																											feststellen,
																											welche
																											weiteren
																											Maßnahmen
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											die
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											erforderlich
																											sind.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Human-machine
																											interaction
																											needs
																											to
																											be
																											further
																											de-veloped
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											research,
																											training
																											and
																											practical
																											implementation.
																		
			
				
																						Das
																											Gebiet
																											der
																											Mensch-Maschine-Interaktion
																											muss
																											in
																											Forschung,
																											Ausbildung
																											und
																											praktischer
																											Umsetzung
																											er-schlossen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Otmar
																											Hilliges
																											conducts
																											research
																											at
																											the
																											interface
																											between
																											human-machine
																											interaction,
																											machine
																											vision
																											and
																											machine
																											learning.
																		
			
				
																						Otmar
																											Hilliges
																											forscht
																											an
																											der
																											Schnittstelle
																											zwischen
																											Mensch-Maschine-Interaktion,
																											maschinellem
																											Sehen
																											und
																											maschinellem
																											Lernen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1