Translation of "Human occupancy" in German
The
system
detects
human
occupancy
to
control
the
light
intensity
in
an
area.
Das
System
erkennt
menschliche
Anwesenheit,
um
die
Lichtintensität
in
einem
Gebiet
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
It
had
one
occupant...
human.
Es
hatte
einen
Insassen
...
menschlich.
OpenSubtitles v2018
Sensors
are
reading
one
occupant...
human.
Sensoren
registrieren
einen
Insassen,
menschlich.
OpenSubtitles v2018
Little
is
known
about
early
human
occupation
of
the
region.
Nur
wenig
ist
über
die
frühe
menschliche
Besiedlung
dieses
Parks
bekannt.
WikiMatrix v1
The
territory
of
Lentini
also
returned
testimonies
about
human
occupation
from
the
Neolithic.
Das
Gebiet
von
Lentini
kehrte
auch
Zeugnisse
über
die
menschliche
Besatzung
vom
Neolithikum.
ParaCrawl v7.1
That
makes
the
Tischofer
Cave
the
oldest
proven
site
of
human
occupation
in
Tyrol.
Damit
stellt
die
Tischofer
Höhle
die
bislang
älteste,
nachgewiesene
Fundstelle
menschlicher
Erzeugnisse
in
Tirol
dar.
Wikipedia v1.0
That
dating
makes
the
Tischofer
Cave
the
oldest
known
uncontested
site
of
human
occupation
in
Tyrol.
Damit
stellt
die
Tischofer
Höhle
die
bislang
älteste,
nachgewiesene
Fundstelle
menschlicher
Erzeugnisse
in
Tirol
dar.
WikiMatrix v1
No
proof
of
human
occupation
pursued,
only
because
of
the
difficulties
by
underwater
investigation
raised.
Kein
Beweis
der
menschlichen
Besetzung
wurde
zwar
verfolgt,
nur
wegen
der
Schwierigkeiten
durch
Unterwasseruntersuchung
aufwarf.
ParaCrawl v7.1
When
I
say
coring,
it's
like
ice
coring,
but
instead
of
layers
of
climate
change,
you're
looking
for
layers
of
human
occupation.
Das
ist
wie
Hohlkernbohren
im
Eis,
nur
anstatt
der
Schichten,
die
Klimawandel
anzeigen,
sucht
man
Schichten,
die
menschliche
Bewohnung
anzeigen.
TED2020 v1