Translation of "Human protein" in German
																						The
																											extent
																											of
																											eptifibatide
																											binding
																											to
																											human
																											plasma
																											protein
																											is
																											about
																											25
																											%.
																		
			
				
																						Die
																											Bindung
																											von
																											Eptifibatid
																											an
																											humanes
																											Plasmaprotein
																											beträgt
																											ca.
																											25
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dabrafenib
																											binds
																											to
																											human
																											plasma
																											protein
																											and
																											is
																											99.7%
																											bound.
																		
			
				
																						Dabrafenib
																											bindet
																											an
																											menschliche
																											Plasmaproteine
																											und
																											wird
																											zu
																											99,7
																											%
																											gebunden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Human
																											plasma
																											protein
																											binding
																											of
																											apremilast
																											is
																											approximately
																											68%.
																		
			
				
																						Die
																											Plasmaproteinbindung
																											von
																											Apremilast
																											beträgt
																											beim
																											Menschen
																											etwa
																											68
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cinryze
																											contains
																											the
																											human
																											protein
																											called
																											“C1
																											inhibitor”
																											as
																											the
																											active
																											substance.
																		
			
				
																						Cinryze
																											enthält
																											als
																											aktiven
																											Wirkstoff
																											das
																											Protein
																											„C1-Inhibitor“
																											vom
																											Menschen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											preparations
																											of
																											human
																											plasma
																											protein
																											fraction,
																											not
																											less
																											than
																											85
																											%
																											of
																											the
																											protein
																											mass
																											shall
																											be
																											albumin.
																		
			
				
																						In
																											Fraktionen
																											aus
																											menschlichem
																											Plasmaprotein
																											müssen
																											mindestens
																											85
																											%
																											der
																											Proteinmasse
																											Albumin
																											sein.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Human
																											plasma
																											protein
																											binding
																											is
																											under
																											5%.
																		
			
				
																						Die
																											Plasmaproteinbindung
																											beim
																											Menschen
																											liegt
																											unter
																											5
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											contrast
																											to
																											these
																											medicines,
																											Biferonex
																											is
																											made
																											in
																											such
																											a
																											way
																											that
																											it
																											does
																											not
																											contain
																											the
																											human
																											blood
																											protein,
																											albumin.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											diesen
																											Arzneimitteln
																											wird
																											Biferonex
																											ohne
																											das
																											menschliche
																											Blutprotein
																											Albumin
																											hergestellt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						With
																											particular
																											preference,
																											the
																											recombinant
																											Tetrahymena
																											cells
																											secrete
																											the
																											recombinant
																											human
																											protein.
																		
			
				
																						Ganz
																											besonders
																											bevorzugt
																											sekretieren
																											die
																											rekombinanten
																											Tetrahymena-
																											Zellen
																											das
																											rekombinante
																											humane
																											Protein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											a
																											first
																											step
																											towards
																											developing
																											rapeseed
																											for
																											the
																											human
																											protein
																											supply.
																		
			
				
																						Ein
																											erster
																											Schritt,
																											um
																											Raps
																											für
																											die
																											menschliche
																											Eiweißversorgung
																											zu
																											erschließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											example
																											for
																											a
																											human
																											membrane
																											protein
																											is
																											the
																											serotonin
																											transporter
																											(SERT).
																		
			
				
																						Ein
																											Beispiel
																											für
																											ein
																											humanes
																											Membranprotein
																											ist
																											der
																											Serotonin-Transporter
																											(SERT).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											these,
																											human
																											nuclear
																											antigens,
																											in
																											particular
																											human
																											La
																											protein,
																											are
																											particularly
																											preferred.
																		
			
				
																						Davon
																											besonders
																											bevorzugt
																											sind
																											humane
																											Kernantigene,
																											insbesondere
																											humanes
																											La
																											Protein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Herein,
																											it
																											preferably
																											refers
																											to
																											the
																											human
																											C-reactive
																											protein.
																		
			
				
																						Er
																											bezieht
																											sich
																											hierin
																											bevorzugt
																											auf
																											das
																											humane
																											C-reaktive
																											Protein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Without
																											the
																											human
																											SSX2IP
																											protein,
																											obvious
																											errors
																											occurred
																											in
																											the
																											function
																											of
																											division
																											apparatus.
																		
			
				
																						Ohne
																											das
																											menschliche
																											SSX2IP-Protein
																											traten
																											nachweisbar
																											Defekte
																											bei
																											der
																											Funktion
																											der
																											Teilungsapparate
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pazenir
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											paclitaxel
																											attached
																											to
																											a
																											human
																											protein
																											called
																											albumin
																											and
																											is
																											a
																											‘generic
																											medicine'.
																		
			
				
																						Pazenir
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											Paclitaxel,
																											der
																											an
																											menschliches
																											Protein
																											namens
																											Albumin
																											gebunden
																											ist.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											binding
																											of
																											the
																											oseltamivir
																											carboxylate
																											to
																											human
																											plasma
																											protein
																											is
																											negligible
																											(approximately
																											3
																											%).
																		
			
				
																						Die
																											Bindung
																											des
																											Oseltamivircarboxylats
																											an
																											humane
																											Plasmaproteine
																											ist
																											vernachlässigbar
																											(ca.
																											3
																											%).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Human
																											plasma
																											protein
																											binding
																											is
																											approximately
																											90%,
																											primarily
																											to
																											serum
																											albumin.
																		
			
				
																						Die
																											Bindung
																											an
																											humanes
																											Plasmaprotein,
																											hauptsächlich
																											an
																											Serumalbumin,
																											beträgt
																											ca.
																											90
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Epoetin
																											zeta
																											is
																											a
																											copy
																											of
																											the
																											human
																											protein
																											erythropoietin
																											and
																											acts
																											in
																											the
																											same
																											way.
																		
			
				
																						Epoetin
																											zeta
																											ist
																											eine
																											Kopie
																											des
																											humanen
																											Proteins
																											Erythropoetin
																											und
																											wirkt
																											auf
																											die
																											gleiche
																											Weise.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											paclitaxel
																											attached
																											to
																											a
																											human
																											protein
																											called
																											albumin.
																		
			
				
																						Es
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											Paclitaxel,
																											der
																											an
																											menschliches
																											Protein
																											namens
																											Albumin
																											gebunden
																											ist.
															 
				
		 ELRC_2682 v1