Translation of "Human research" in German
In
any
event,
at
least
the
production
of
human
embryos
for
research
purposes
will
now
be
prohibited.
Immerhin
soll
nun
wenigstens
die
Herstellung
von
Humanembryonen
für
Forschungszwecke
verboten
sein.
Europarl v8
Fortunately,
a
number
of
Member
States
are
enforcing
the
ban
on
the
use
of
human
embryos
for
research.
Erfreulicherweise
setzen
einige
Mitgliedstaaten
das
Verbot
der
Forschung
mit
menschlichen
Embryonen
durch.
Europarl v8
It
is
about
the
taking
of
human
lives
for
research
purposes.
Es
geht
ja
um
die
Frage
der
Tötung
menschlichen
Lebens
für
Forschungszwecke.
Europarl v8
Human
resources,
research
and
development,
infrastructure
and
services
should
be
similarly
supported.
Humanressourcen,
Forschung
und
Entwicklung,
Infrastruktur
und
Dienstleistungen
sind
gleichermaßen
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
These
are
human
resources,
research,
infrastructure
and
the
regulatory
environment.
Ich
meine
die
Faktoren
Humankapital,
Forschung,
Infrastruktur
und
Regelungsrahmen.
TildeMODEL v2018
Are
there
alternatives
to
the
use
of
non-human
primates
in
research
and
testing?
Gibt
es
Alternativen
zur
Verwendung
von
nichtmenschlichen
Primaten
in
Forschung
und
Unbedenklichkeitspüfung?
ParaCrawl v7.1
The
chart
over
reveals
the
weight-loss
arises
from
these
human
research
studies.
Die
Grafik
über
den
Gewichtsverlust
zeigt,
ergibt
sich
aus
dieser
menschlichen
Studien.
ParaCrawl v7.1
The
graph
above
shows
the
weight
management
results
from
these
human
research
studies.
Die
obige
Tabelle
zeigt
die
Fettverbrennung
aus
diesen
menschlichen
Studien
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
following
page
provides
links
to
human
and
veterinary
research
databases.
Die
folgende
Seite
zeigt
Links
zu
Datenbanken
zur
Forschung
in
Human-
und
Veterinärhomöopathie.
ParaCrawl v7.1
The
graph
over
shows
the
weight
reduction
arises
from
these
human
research
studies.
Die
obige
Grafik
zeigt
die
Fettverbrennung
aus
diesen
Studien
am
Menschen
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
chart
above
reveals
the
effective
weight
loss
arises
from
these
human
research
studies.
Die
obige
Grafik
zeigt
die
Gewichtsreduktion
aus
diesen
Studien
am
Menschen
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
graph
above
reveals
the
weight-loss
results
from
these
human
research
studies.
Die
obige
Grafik
zeigt
die
Gewichtsabnahme
Ergebnisse
aus
diesen
menschlichen
Studien.
ParaCrawl v7.1
The
creation
of
human
embryos
for
research
purposes
is
prohibited.
Die
Erzeugung
menschlicher
Embryonen
zu
Forschungszwecken
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
Creating
human
embryos
for
research
purposes
is
illegal
in
accordance
with
the
law.
Das
Erstellen
von
menschlichen
Embryonen
zu
Forschungszwecken
ist
gesetzeswidrig.
ParaCrawl v7.1