Translation of "Human rights commission" in German
																						On
																											that
																											occasion
																											my
																											group,
																											the
																											Liberals,
																											brought
																											up
																											the
																											question
																											of
																											the
																											UN
																											Human
																											Rights
																											Commission.
																		
			
				
																						Damals
																											hat
																											die
																											ELDR-Fraktion
																											die
																											Menschenrechtskommission
																											der
																											Vereinten
																											Nationen
																											erwähnt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											have
																											just
																											had
																											the
																											annual
																											discussions
																											in
																											the
																											Human
																											Rights
																											commission
																											in
																											Geneva.
																		
			
				
																						Vor
																											kurzem
																											haben
																											die
																											alljährlichen
																											Diskussionen
																											der
																											Kommission
																											für
																											Menschenrechte
																											in
																											Genf
																											stattgefunden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						A
																											Judicial
																											Commission
																											and
																											an
																											Independent
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											have
																											been
																											set
																											up.
																		
			
				
																						Eingesetzt
																											wurden
																											die
																											Justizkommission
																											und
																											eine
																											unabhängige
																											Menschenrechtskommission.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											want
																											it
																											to
																											reinstate
																											the
																											Human
																											Rights
																											Commission.
																		
			
				
																						Ich
																											will,
																											dass
																											die
																											Menschenrechtskommission
																											wieder
																											eingesetzt
																											wird.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											brings
																											me
																											to
																											the
																											agenda
																											of
																											the
																											UN
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											in
																											Geneva.
																		
			
				
																						Damit
																											komme
																											ich
																											zur
																											Agenda
																											der
																											UN-Menschenrechtskommission
																											in
																											Genf.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						India’s
																											National
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											has
																											been
																											working
																											meticulously.
																		
			
				
																						Die
																											Nationale
																											Menschenrechtskommission
																											Indiens
																											hat
																											sorgfältige
																											Arbeit
																											geleistet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						During
																											her
																											third
																											term
																											she
																											was
																											a
																											chairman
																											of
																											the
																											Justice
																											and
																											Human
																											Rights
																											commission.
																		
			
				
																						Wahlperiode
																											war
																											sie
																											Vorsitzende
																											in
																											der
																											Kommission
																											für
																											Justiz
																											und
																											Menschenrechte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											1985,
																											he
																											was
																											elected
																											chairman
																											of
																											the
																											UN
																											Human
																											Rights
																											Commission.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											war
																											er
																											1985
																											Vorsitzender
																											der
																											UN-Menschenrechtskommission.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Yet
																											some
																											of
																											the
																											worst
																											human
																											rights
																											violators
																											are
																											Commission
																											members.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											sind
																											einige
																											der
																											schlimmsten
																											Menschenrechtsverletzer
																											Mitglieder
																											der
																											Kommission.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						He'll
																											file
																											with
																											the
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											if
																											we
																											don't
																											fire
																											Meredith.
																		
			
				
																						Er
																											ruft
																											die
																											Menschenrechtskommission
																											an,
																											wenn
																											wir
																											Meredith
																											nicht
																											feuern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Website
																											of
																											the
																											Canadian
																											Human
																											Rights
																											Commission:
																											http://www.chrc-ccdp.ca/
																		
			
				
																						Website
																											der
																											kanadischen
																											Kommission
																											für
																											Menschenrechte:
																											http://www.chrc-ccdp.ca/
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											delegation
																											of
																											the
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											of
																											the
																											Mexican
																											Parliament
																											visited
																											Strasbourg
																											on
																											24
																											April.
																		
			
				
																						Eine
																											Delegation
																											der
																											Menschenrechtskommission
																											des
																											Mexikanischen
																											Parlaments
																											be
																											suchte
																											Straßburg
																											am
																											24.
																											April.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Canadian
																											government
																											has
																											a
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											that
																											polices
																											political
																											thought.
																		
			
				
																						Die
																											kanadische
																											Regierung
																											hat
																											eine
																											Kommission
																											für
																											Menschenrechte,
																											dass
																											Politiken
																											politischen
																											Denkens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Obtained
																											certification
																											by
																											the
																											Human
																											Rights
																											Commission,
																											for
																											its
																											work
																											to
																											spread
																											the
																											culture.
																		
			
				
																						Zertifizierung
																											durch
																											die
																											Menschenrechtskommission
																											für
																											ihre
																											Arbeit
																											zur
																											Verbreitung
																											der
																											Kultur
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											59th
																											session
																											of
																											the
																											U.N.
																											Human
																											Rights
																											Commission,
																											the
																											Irish
																											Foreign
																											Minister
																											commented:
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											59.
																											Sitzung
																											der
																											U.N.
																											Menschenrechtskommission
																											kommentierte
																											der
																											Irische
																											Außenminister:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ms.
																											Walsh
																											is
																											also
																											a
																											member
																											of
																											the
																											Human
																											Rights
																											Commission.
																		
			
				
																						Frau
																											Walsh
																											ist
																											ebenfalls
																											ein
																											Mitglied
																											der
																											Menschenrechtskommission.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Indonesian
																											Human
																											Rights
																											Commission
																											has
																											now
																											taken
																											on
																											the
																											case.
																		
			
				
																						Inzwischen
																											befasst
																											sich
																											die
																											indonesische
																											Menschenrechtskommission
																											mit
																											dem
																											Fall.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1