Translation of "Human rights lawyer" in German
As
a
human
rights
lawyer,
I
find
that
offensive
Als
Anwältin
für
Menschenrechte
finde
ich
das
durchaus
beleidigend.
OpenSubtitles v2018
He's
a
human
rights
lawyer,
you
know.
Er
ist
Anwalt
für
Menschenrechte,
wissen
Sie.
OpenSubtitles v2018
These
included
the
Christian
human
rights
lawyer
Gao
Zhisheng
and
environmental
activist
Hu
Jia.
Dazu
zählten
der
christliche
Menschenrechtsanwalt
Gao
Zhisheng
und
der
Umweltaktivist
Hu
Jia.
WikiMatrix v1
Alex
Z.
is
a
human
rights
lawyer
with
a
wide-ranging
professional
experience
across
Europe.
Alex
Z.
ist
Anwalt
für
Menschenrechte
mit
einer
umfassenden
Berufserfahrung
in
ganz
Europa.
CCAligned v1
Well-known
human
rights
lawyer
William
Bourdon
submitted
the
lawsuit
against
him.
Der
bekannte
Rechtsanwalt
William
Burdon
reichte
die
Strafanzeige
gegen
ihn
ein.
ParaCrawl v7.1
Human
rights
lawyer
Zheng
Enchong
in
Shanghai
praised
NTDTV.
Der
Menschenrechtsanwalt
Zheng
Enchong,
in
Shanghai,
lobte
NTDTV.
ParaCrawl v7.1
Chu
Wenchi,
a
human
rights
lawyer,
sent
a
recorded
speech
to
the
rally.
Chu
Wenchi,
eine
Menschenrechtsanwältin,
sandte
eine
aufgenommene
Rede
zur
Kundgebung.
ParaCrawl v7.1
Renowned
human
rights
lawyer,
David
Matas,
spoke
about
the
CCP's
atrocities.
Der
bekannte
Menschenrechtsanwalt
David
Matas
sprach
über
die
Grausamkeiten
der
KPC.
ParaCrawl v7.1
Chinese
Human
Rights
Lawyer,
Mr
Xu,
explained
how
he
was
a
lawyer
for
the
people
in
China.
Der
chinesische
Menschenrechtsanwalt
Herr
Xu
sprach
über
seine
Arbeit
als
Rechtsanwalt
in
China.
ParaCrawl v7.1
The
prominent
human
rights
lawyer
Kamal
El
Jazuli
is
one
of
the
victims
of
the
new
wave
of
arrests.
Unter
den
neu
Festgenommenen
ist
der
prominente
Menschenrechtsanwalt
Kamal
El
Jazuli.
ParaCrawl v7.1
The
Danish
human
rights
lawyer
Tyge
Trier
has
filed
the
complaint
on
behalf
of
Falun
Gong.
Der
dänische
Menschenrechtsanwalt
Tyge
Trier
hat
die
Klage
für
Falun
Gong
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
I
also
remember
the
renowned
human
rights
lawyer
and
a
Christian
Gao
Zhisheng.
Ich
erinnere
mich
auch
an
den
berühmten
Menschenrechtsanwalt
und
Christ,
Gao
Zhisheng.
ParaCrawl v7.1
Attorney
Bon
is
a
renowned
human
rights
lawyer
in
Malaysia.
Der
Anwalt
Bon
ist
ein
bekannter
Menschenrechtsanwalt
in
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Human
rights
lawyer
Mr.
Carlos
also
attended
the
activity.
Der
Menschenrechtsanwalt
Hr.
Carlos
nahm
ebenfalls
an
dieser
Aktivität
teil.
ParaCrawl v7.1
David
Kilgour
is
a
former
Canadian
member
of
parliament
and
David
Matas
is
human
rights
lawyer.
David
Kilgour
ist
ein
ehemaliger
kanadischer
Parlamentsabgeordneter
und
David
Matas
ist
Menschenrechtsanwalt.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Chu
Wanchi,
a
human
rights
lawyer,
expressed
her
respect
to
the
county
council.
Frau
Chu
Wanchi,
eine
Menschenrechtsanwältin,
erklärte
ihren
Respekt
für
den
Kreisrat.
ParaCrawl v7.1
Sibongile
is
a
human
rights
lawyer.
Sibongile
Ndashe
ist
Anwältin
für
Menschenrechte.
ParaCrawl v7.1
As
you
know,
he
is
a
distinguished
human
rights
lawyer.
Wie
Sie
wissen,
ist
er
ein
hervorragender
Menschenrechtsanwalt.
ParaCrawl v7.1