Translation of "Human society" in German
We
need
effective
measures
to
adapt
human
society
to
new
living
conditions.
Wir
brauchen
effektive
Maßnahmen
zur
Anpassung
der
menschlichen
Gesellschaft
an
die
neuen
Lebensbedingungen.
Europarl v8
As
is
often
the
case
government
power
is
more
stupid
than
human
society
as
a
whole.
Wie
so
oft
ist
die
Regierungsmacht
dümmer
als
die
menschliche
Gesellschaft
als
Ganzes.
Europarl v8
Tribes
constitute
thousands
of
natural
experiments
in
how
to
run
a
human
society.
Stämme
stellen
Tausende
natürlicher
Versuche
dar,
eine
menschliche
Gemeinschaft
zu
organisieren.
TED2020 v1
The
history
of
waste
is
as
old
as
the
history
of
human
society.
Die
Geschichte
des
Abfalls
ist
so
alt
wie
die
Geschichte
der
menschlichen
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
Its
focus
is
the
interface
of
Technology,
the
Human
Factor
and
Society.
Ihr
Kernstück
bildet
die
Schnittstelle
zwischen
Technik,
Mensch
und
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
The
basic
values
of
human
society
are
communicated
through
education.
Mit
Bildung
werden
die
wesentlichen
Werte
menschlichen
Zusammenlebens
vermittelt.
TildeMODEL v2018
Bioroids
have
never
been
a
threat
to
human
society.
Bioroids
werden
immer
die
menschliche
Gesellschaft
schützen.
OpenSubtitles v2018
Athena
was
trying
to
protect
human
society.
Athena
hat
versucht,
die
menschliche
Gesellschaft
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
Human
society
has
deviated
from
these
moral
standards.
Die
menschliche
Gesellschaft
ist
von
diesen
moralischen
Maßstäben
abgewichen.
WikiMatrix v1
Fresh
water
represents
a
vital
strategic
resource
for
human
society.
Süßwasser
stellt
eine
lebenswichtige
strategische
Ressource
für
die
menschliche
Gesellschaft
dar.
EUbookshop v2
Language
is
an
indispensable
instrument
of
human
society.
Sprache
ist
ein
notwendiges
Mittel
für
die
menschliche
Gesellschaft.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
the
world
of
human
society.
Es
ist
die
Welt
der
menschlichen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Building
a
human
society
requires
fidelity
to
the
truth.
Der
Aufbau
einer
menschlichen
Gemeinschaft
erfordert
die
Treue
zur
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1