Translation of "Hurt bad" in German
I'm...
I'm
hurt
bad,
Rock.
Ich...
bin
schwer
verletzt,
Rock.
OpenSubtitles v2018
A
man
hurt
that
bad,
and
what
he'd
been
through.
Ein
Mann,
der
so
schwer
verwundet
war
und
so
viel
durchgemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
I
could
hurt
you
real
bad
if
I
put
my
hands
on
you.
Ich
könnte
dir
wirklich
weh
tun,
wenn
ich
dich
anfasse.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I
would,
Joey,
if
it
hurt
bad
enough.
Ich
fürchte,
ich
würde,
Joey,
wenn
es
schlimm
genug
ist.
OpenSubtitles v2018
Are
ya
hurt
bad,
FIapjack?
Bist
du
schwer
verletzt,
Flapjack?
OpenSubtitles v2018
I
won't
kill
you,
but
I'll
hurt
you
awful
bad.
Ich
töte
Sie
nicht,
aber
ich
werde
Sie
schwer
verwunden.
OpenSubtitles v2018
But
your
brother,
San,
he's
bad
hurt,
and
winter's
coning--
Aber
dein
Bruder
ist
verletzt,
und
der
Winter
kommt.
OpenSubtitles v2018
Tom,
he's
hurt
real
bad.
Tom,
er
ist
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
hurt
her
pretty
bad.
Ich
musste
ihr
verdammt
weh
tun.
OpenSubtitles v2018
He
could've
hurt
somebody
really
bad.
Er
hätte
jemanden
ernsthaft
verletzen
können.
OpenSubtitles v2018
He's
hurt
real
bad
because
you
got
sloppy.
Er
ist
sehr
schwer
verletzt,
weil
du
schlampig
geworden
bist.
OpenSubtitles v2018
Supposedly,
he
hurt
her
real
bad.
Angeblich
hat
er
sie
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Look,
you're
hurt
bad
and...
And
I
love
you,
Michelle.
Du
bist
schlimm
verletzt
und...
und
ich
liebe
dich,
Michelle.
OpenSubtitles v2018
Jordan
and
Uncle
Sam,
they're
lost
and
they
might
be
hurt
really
bad.
Jordan
und
Onkel
Sam
sind
verschollen
und
sie
könnten
schwer
verletzt
sein.
OpenSubtitles v2018
I
never
saw
someone
get
hurt
that
bad.
Ich
sah
noch
nie
jemanden
so
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018