Translation of "Hyaline" in German

They are translucent (hyaline) and serve to promote the growth of the fungus.
Sie sind durchscheinend (hyalin) und dienen dem Wachstum des Pilzes.
Wikipedia v1.0

In KOH they appear hyaline, and are pale yellow in Melzer's reagent.
In KOH erscheinen sie hyalin sowie in Melzers Reagenz blass gelblich.
WikiMatrix v1

In embryos, hyaline cartilage serves a model for most of the bones.
Beim Embryo dient hyaliner Knorpel als Gerüst für die meisten Knochen.
ParaCrawl v7.1

You may know by hyaline quartz or rock crystal also.
Sie können auch durch hyaline Quarz oder Bergkristall kennen.
ParaCrawl v7.1

During the first procedure, healthy hyaline cartilage cells are harvested from the knee.
Bei der ersten Operation werden gesunde hyaline Knorpelzellen aus dem Knie entnommen.
ParaCrawl v7.1

There is typically hyalinosis or deposition of hyaline protein in these lesions as well.
Es gibt gewöhnlich hyalinosis oder Absetzung des hyaline Proteins in diesen Verletzungen auch.
ParaCrawl v7.1

The seeds are spherical with wings hyaline.
Die Samen sind kugelig mit Flügeln hyalin.
ParaCrawl v7.1

Hyaline cartilage is the most common type of cartilage.
Hyaliner Knorpel ist die häufigste Knorpelart.
ParaCrawl v7.1

The edema fluid contains mainly fibrin, erythrocytes, leukocytes, hyaline membranes and other proteins.
Die Ödemflüssigkeit enthält vor allem Fibrin, Erythrozyten, Leukozyten, hyaline Membranen und andere Proteine.
EuroPat v2

Thin layer of hyaline cartilage that lines the bone at the point of articulation with another bone.
Hyaline Knorpelschicht, die den Knochen an der Gelenkstelle mit einem anderen Knochen auskleidet.
ParaCrawl v7.1

Under a light microscope, the spores are seen hyaline to pink, ellipsoid in shape, and with fine warts.
Unter einem Lichtmikroskop erscheinen die Sporen hyalin bis rosa, ellipsoid geformt und mit feinen Warzen.
WikiMatrix v1