Translation of "Hybrid between" in German
The
(ATAD),
agreed
in
June
2016,
deals
with
hybrid
mismatches
between
Member
States.
Die
im
Juni
2016
vereinbarte
befasst
sich
mit
hybriden
Gestaltungen
zwischen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Hybrid
mismatches
between
Member
States
and
third
countries
still
need
to
be
further
examined.
Hybride
Gestaltungen,
die
Mitgliedstaaten
und
Drittländer
betreffen,
bedürfen
weiterer
Prüfung.
TildeMODEL v2018
The
EU,
as
a
hybrid
between
an
international
institution
and
a
supranational
one,
is
unique.
Die
EU
als
Hybris
zwischen
einer
internationalen
und
einer
supranationalen
Institution
ist
einzigartig.
TildeMODEL v2018
International
rules
football
is
a
hybrid
game
between
Australian
rules
football
and
Gaelic
football.
International
Rules
Football
ist
eine
Mischung
aus
Australian
Football
und
Gaelic
Football.
WikiMatrix v1
Mezzanine
capital
is
a
hybrid
solution
-
between
equity
and
debt
-
and
can
be
applied
very
flexibly.
Mezzanine
-
zwischen
Eigenkapital
und
Fremdkapital
stehend
-
kann
sehr
flexibel
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
lipstick
is
a
hybrid
between
pure
pigment
and
mattifying
powder.
Der
Lippenstift
ist
ein
Hybrid
zwischen
reinem
Pigment
und
mattierendem
Pulver.
CCAligned v1
It
is
a
natural
hybrid
between
Drosera
spatulata
and
Drosera
rotundifolia.
Es
ist
eine
natuerliche
Hybride
zwischen
Drosera
spathulata
und
Drosera
rotundifolia.
ParaCrawl v7.1
Blue
Kush
is
a
sativa-dominant
hybrid
between
Blueberry
and
OG
Kush.
Blue
Kush
ist
ein
sativalastiger
Hybrid
aus
Blueberry
und
OG
Kush.
ParaCrawl v7.1
This
was
an
interesting
hybrid
between
a
rental
apartment
and
a
hotel.
Es
war
eine
interessante
Kombination
aus
einer
Mietwohnung
und
einem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
It
is
hybrid
between
Citrus
maxima
and
Citrus
reticulata.
Es
ist
ein
Hybrid
zwischen
Citrus
maxima
und
Citrus
reticulata.
ParaCrawl v7.1
Groups
are
a
hybrid
between
a
little
sub
composition
and
a
layer.
Gruppen
sind
ein
Hybrid
zwischen
einer
kleinen
Subkomposition
und
einer
Ebene.
CCAligned v1
A
hybrid
between
control
and
power
that
will
not
leave
you
unnoticed.
Ein
Hybrid
zwischen
Steuerung
und
Macht,
der
Sie
nicht
unbemerkt
lässt.
CCAligned v1
Since
only
this
love
can
release
them
from
their
hybrid
existence
between
fish
and
human.
Denn
nur
sie
kann
sie
von
ihrem
Zwitter-Dasein
zwischen
Fisch
und
Mensch
erlösen.
ParaCrawl v7.1
The
technology
is
really
a
sort
of
hybrid
between
inoculation
and
inoculation.
Die
Technologie
ist
wirklich
eine
Art
Hybrid
zwischen
Impfung
und
Impfung.
ParaCrawl v7.1
Why
is
this
object
a
hybrid
between
matter
and
thought,
for
example?
Warum
ist
das
Objekt
ein
Hybrid
zwischen
Materie
und
Gedanken,
zum
Beispiel?
ParaCrawl v7.1
The
chair
is
a
hybrid
between
a
comfortable
four-legged
chair
and
a
free-swinging
chair.
Der
Stuhl
ist
Hybrid
zwischen
bequemen
Vierbeiner
und
praktischem
Freischwinger.
ParaCrawl v7.1
A
beautiful
and
vigorous
hybrid
between
Agave
americana
ssp.
Eine
wunderschöne
und
kräftige
Kreuzung
aus
Agave
americana
ssp.
ParaCrawl v7.1
Jogger
styling
Joggers
are
a
hybrid
between
chinos
and
sweatpants.
Jogger-Styling
Jogger
sind
ein
Hybrid
zwischen
Chinos
und
Sweathosen.
ParaCrawl v7.1
Serapicamptis
is
a
bigeneric
hybrid
between
the
genera
Anacamptis
(Orchis)
and
Serapias.
Serapicamptis
sind
Primärhybriden
zwischen
den
Gattungen
Anacamptis
(Orchis)
und
Serapias.
ParaCrawl v7.1