Translation of "Hyclate" in German
																						Doxycyline
																											hyclate
																											can
																											be
																											considered
																											to
																											have
																											“well
																											established
																											use”.
																		
			
				
																						Doxycyclinhyclat
																											kann
																											als
																											Tierarzneimittel
																											mit
																											„gut
																											etablierter
																											Anwendung“
																											angesehen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						What
																											are
																											the
																											side
																											effects
																											of
																											Doxytas
																											(Doxycycline
																											Hyclate)?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Nebenwirkungen
																											von
																											Doxytas
																											(Doxycyclinhyclat)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											should
																											I
																											use
																											Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											verwenden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											Doxytas
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											used
																											for?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Doxytas
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											verwendet
																											für?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											is
																											taken
																											by
																											mouth,
																											and
																											on
																											an
																											empty
																											stomach.
																		
			
				
																						Doxin
																											(Doxycyclin-Hyclat)
																											wird
																											oral
																											und
																											auf
																											nüchternen
																											Magen
																											eingenommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											should
																											I
																											use
																											Doxytas
																											(Doxycycline
																											Hyclate)?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											Doxytas
																											(Doxycyclinhyclat
																											verwenden)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											side
																											effects
																											of
																											Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Nebenwirkungen
																											von
																											Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											used
																											for?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Doxin
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											verwendet
																											für?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Broilers:
																											10
																											mg
																											doxycyclini
																											hyclate/kg
																											b.w
																											(correspondi
																											ng
																											to
																											1
																											kg
																											product/100
																											0
																											litre
																											of
																											drinking
																											water)
																		
			
				
																						Doxycyclinhy
																											clat/
																											kg
																											KG
																											(entsprechen
																											d
																											1
																											kg
																											des
																											Arzneimittels
																											je
																											1000
																											Liter
																											Trinkwasser)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Some
																											patients
																											taking
																											Doxine
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											may
																											notice
																											side
																											effects,
																											such
																											as:
																		
			
				
																						Einige
																											Patienten,
																											die
																											Doxine
																											(Doxycyclinhyclat)
																											können
																											Nebenwirkungen,
																											wie
																											zum
																											Beispiel:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Doxytas
																											(Doxycycline
																											Hyclate)
																											comes
																											in
																											the
																											form
																											of
																											capsules,
																											which
																											should
																											be
																											taken
																											orally.
																		
			
				
																						Doxytas
																											(Doxycyclinhyclat)
																											kommt
																											in
																											Form
																											von
																											Kapseln,
																											die
																											oral
																											eingenommen
																											werden
																											sollte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											it
																											is
																											wondeful
																											to
																											doxycycline
																											hyclate
																											vet
																											supply
																											while
																											you
																											are
																											pregnant.
																		
			
				
																						Dies
																											bedeutet,
																											dass
																											es
																											äußerst
																											wichtig
																											ist,
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											Doxycyclin-Hyclat
																											zu
																											versorgen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Residue
																											depletion
																											data
																											in
																											pigs
																											support
																											a
																											meat
																											withdrawal
																											period
																											of
																											4
																											days
																											when
																											pigs
																											are
																											administered
																											at
																											12.5
																											mg
																											doxycycline
																											hyclate/kg
																											body
																											weight/day
																											for
																											up
																											to
																											8
																											days.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											zum
																											Rückstandsabbau
																											bei
																											Schweinen
																											stützen
																											eine
																											Wartezeit
																											für
																											Fleisch
																											von
																											4
																											Tagen,
																											wenn
																											den
																											Schweinen
																											12,5
																											mg
																											Doxycyclinhyclat
																											pro
																											kg
																											KG
																											pro
																											Tag
																											über
																											bis
																											zu
																											8
																											Tage
																											verabreicht
																											wurde.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Residue
																											depletion
																											data
																											in
																											chickens
																											support
																											a
																											meat
																											withdrawal
																											period
																											of
																											3
																											days
																											when
																											chickens
																											are
																											administered
																											at
																											10
																											mg
																											doxycycline
																											hyclate/kg
																											body
																											weight/day
																											for
																											4
																											days.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											zum
																											Rückstandsabbau
																											bei
																											Hühnern
																											stützen
																											eine
																											Wartezeit
																											für
																											Fleisch
																											von
																											3
																											Tagen,
																											wenn
																											den
																											Hühnern
																											10
																											mg
																											Doxycyclinhyclat
																											pro
																											kg
																											KG
																											pro
																											Tag
																											über
																											4
																											Tage
																											verabreicht
																											wurde.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Residue
																											depletion
																											data
																											in
																											chickens
																											support
																											a
																											meat
																											withdrawal
																											period
																											of
																											12
																											days
																											when
																											chickens
																											are
																											administered
																											at
																											20
																											mg
																											doxycycline
																											hyclate/kg
																											body
																											weight/day
																											for
																											4
																											days.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											zum
																											Rückstandsabbau
																											bei
																											Hühnern
																											stützen
																											eine
																											Wartezeit
																											für
																											Fleisch
																											von
																											12
																											Tagen,
																											wenn
																											den
																											Hühnern
																											20
																											mg
																											Doxycyclinhyclat
																											pro
																											kg
																											KG
																											pro
																											Tag
																											über
																											4
																											Tage
																											verabreicht
																											wurde.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Oesophagitis
																											and
																											oesophageal
																											ulceration
																											have
																											been
																											reported
																											most
																											often
																											in
																											patients
																											administered
																											the
																											hyclate
																											salt
																											in
																											capsule
																											form.
																		
			
				
																						Eine
																											Ösophagitis
																											und
																											ösophageale
																											Ulzerationen
																											wurden
																											meist
																											bei
																											Patienten
																											berichtet,
																											die
																											das
																											Doxycyclinhyclat
																											in
																											Kapselform
																											erhalten
																											hatten.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Soludox
																											500
																											mg/g
																											powder
																											for
																											use
																											in
																											drinking
																											water
																											for
																											pigs
																											and
																											chickens
																											and
																											associated
																											names
																											(see
																											annex
																											I)
																											contains
																											doxycycline
																											hyclate
																											as
																											active
																											ingredient.
																		
			
				
																						Soludox
																											500
																											mg/g
																											Pulver
																											zum
																											Eingeben
																											über
																											das
																											Trinkwasser
																											für
																											Schweine
																											und
																											Hühner
																											und
																											zugehörige
																											Bezeichnungen
																											(siehe
																											Anhang
																											I)
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											Doxycyclinhyclat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1