Translation of "Hydrogenated" in German
																						Hydrogenated
																											castor
																											oil
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											or
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Hydriertes
																											Rizinusöl
																											kann
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Excipients:
																											each
																											film-coatedtablet
																											contains
																											3.80
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Sonstige
																											Bestandteile:
																											Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											3,80
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											also
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											and
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											enthält
																											auch
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											welches
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											13
																											mg
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											13
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											and
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											enthält
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											welches
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											and
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											enthält
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											welches
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zonegran
																											contains
																											Hydrogenated
																											vegetable
																											oil
																											(from
																											soyabean).
																		
			
				
																						Zonegran
																											enthält
																											hydriertes
																											pflanzliches
																											Öl
																											(aus
																											Sojabohnen).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Excipients
																											with
																											known
																											effect:
																											Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											12
																											mg
																											of
																											lactose
																											and
																											13.2
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											12
																											mg
																											Lactose
																											und
																											13,2
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Clopidogrel
																											1A
																											Pharma
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											and
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											enthält
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											welches
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											product
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											and
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Dieses
																											Produkt
																											enthält
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											welches
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Excipients
																											with
																											known
																											effect:
																											Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											3
																											mg
																											of
																											lactose
																											and
																											3.3
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											3
																											mg
																											Lactose
																											und
																											3,3
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Excipients:
																											each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											3.80
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Sonstige
																											Bestandteile:
																											Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											3,80
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Excipients
																											Clopidogrel
																											Acino
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											and
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Clopidogrel
																											Acino
																											enthält
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											welches
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Clopidogrel
																											Acino
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											May
																											cause
																											stomach
																											upset
																											or
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Clopidogrel
																											Acino
																											enthält
																											hydriertes
																											Rizinusöl
																											Dieses
																											kann
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											13
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											13
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Clopidogrel
																											BMS
																											also
																											contains
																											hydrogenated
																											castor
																											oil
																											which
																											may
																											cause
																											stomach
																											upset
																											or
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Clopidogrel
																											BMS
																											enthält
																											auch
																											hydriertes
																											Rizinusöl,
																											das
																											Magenverstimmung
																											und
																											Durchfall
																											hervorrufen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											12
																											mg
																											of
																											lactose
																											and
																											13.2
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											12
																											mg
																											Lactose
																											und
																											13,2
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											3
																											mg
																											of
																											lactose
																											and
																											3.3
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											3
																											mg
																											Lactose
																											und
																											3,3
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											7
																											mg
																											of
																											lactose
																											and
																											3.3
																											mg
																											of
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Jede
																											Filmtablette
																											enthält
																											7
																											mg
																											Lactose
																											und
																											3,3
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Excipients:
																											each
																											tablet
																											contains
																											3.80
																											mg
																											hydrogenated
																											castor
																											oil.
																		
			
				
																						Sonstige
																											Bestandteile:
																											Jede
																											Tablette
																											enthält
																											3,80
																											mg
																											hydriertes
																											Rizinusöl.
															 
				
		 ELRC_2682 v1