Translation of "Hydroxocobalamin" in German

A total of 347 subjects were exposed to hydroxocobalamin in clinical studies.
Insgesamt 347 Studienteilnehmer wurden in klinischen Studien mit Hydroxocobalamin behandelt.
ELRC_2682 v1
It contains the active substance hydroxocobalamin (vitamin B12a).
Es enthält den arzneilich wirksamen Bestandteil Hydroxocobalamin (Vitamin B12a).
EMEA v3
The vial contains 5 g of hydroxocobalamin.
Die Durchstechflasche enthält 5 g Hydroxocobalamin.
ELRC_2682 v1
Powder for solution for infusion containing 2.5 g of hydroxocobalamin.
Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung enthält 2,5 g Hydroxocobalamin.
ELRC_2682 v1
Hydroxocobalamin (vitamin B12a) has been used as a vitamin supplement since the 1950s.
Hydroxocobalamin (Vitamin B12a) wird seit den 1950er Jahren als Vitaminpräparat angewendet.
EMEA v3
Each vial contains 2.5 g of hydroxocobalamin.
Jede Durchstechflasche enthält 2,5 g Hydroxocobalamin.
ELRC_2682 v1
Powder for solution for infusion containing 5 g of hydroxocobalamin.
Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung enthält 5 g Hydroxocobalamin.
ELRC_2682 v1
They are called hydroxocobalamin, adenosylcobalamin, methylcobalamin, and cyanocobalamin.
Sie heißen Hydroxocobalamin, Adenosylcobalamin, Methylcobalamin und Zyanocobalamin.
ParaCrawl v7.1
In general, the effectiveness of hydroxocobalamin in these patients was similar to that of younger patients.
Im Allgemeinen war die Wirksamkeit von Hydroxocobalamin bei diesen Patienten vergleichbar mit der bei jüngeren Patienten.
ELRC_2682 v1
5 Because hydroxocobalamin will be administered in potentially life-threatening situations, breast- feeding is not a contraindication to its use.
Da Hydroxocobalamin in potenziell lebensbedrohlichen Situationen angewendet wird, ist Stillen keine Kontraindikation für die Anwendung.
EMEA v3
The active substance in Cyanokit, hydroxocobalamin, reacts with cyanide in the body.
Der arzneilich wirksame Bestandteil in Cyanokit, Hydroxocobalamin, reagiert mit Zyanid im Körper.
EMEA v3
Transient, generally asymptomatic, increase in blood pressure may occur in patients receiving hydroxocobalamin.
Eine vorübergehende, im Allgemeinen asymptomatische Erhöhung des Blutdrucks kann bei Patienten unter Hydroxocobalamin auftreten.
EMEA v3
In general, the effectiveness of hydroxocobalamin in paediatric patients was similar to that of adults.
Im Allgemeinen war die Wirksamkeit von Hydroxocobalamin bei pädiatrischen Patienten vergleichbar mit der bei Erwachsenen.
ELRC_2682 v1
Because hydroxocobalamin will be administered in potentially life-threatening situations, breastfeeding is not a contraindication to its use.
Da Hydroxocobalamin in potenziell lebensbedrohlichen Situationen angewendet wird, ist Stillen keine Kontraindikation für die Anwendung.
ELRC_2682 v1
In particular, liver fibrosis was observed in dogs after administration of hydroxocobalamin for 4 weeks at 300 mg/kg.
Insbesondere wurde bei Hunden nach 4-wöchiger Gabe von 300 mg/kg Hydroxocobalamin eine Leberfibrose beobachtet.
ELRC_2682 v1
After reconstitution with 200 mL of diluent, each mL of the reconstituted solution contains 25 mg of hydroxocobalamin.
Nach Rekonstitution mit 200 ml Verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte Lösung 25 mg Hydroxocobalamin pro ml.
ELRC_2682 v1
After reconstitution with 100 mL of diluent, each mL of the reconstituted solution contains 25 mg of hydroxocobalamin.
Nach Rekonstitution mit 100 ml Verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte Lösung 25 mg Hydroxocobalamin pro ml.
ELRC_2682 v1
Consequently, these medicinal products must not be administered simultaneously through the same intravenous line as hydroxocobalamin.
Folglich dürfen diese Arzneimittel nicht gleichzeitig mit Hydroxocobalamin über denselben intravenösen Zugang angewendet werden.
EMEA v3
The effectiveness of hydroxocobalamin was examined in a controlled study in cyanide-poisoned adult dogs.
Die Wirksamkeit von Hydroxocobalamin wurde in einer kontrollierten Studie an erwachsenen Hunden mit Zyanidvergiftung untersucht.
ELRC_2682 v1