Translation of "Hypothesising" in German
There
wasn't
much
time
to
stand
around
hypothesising.
Es
gab
keine
Zeit,
um
Hypothesen
aufzustellen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
hypothesising
that
he's
in
love
with
you.
Ich
stelle
nur
die
Hypothese
auf,
dass
er
in
dich
verliebt
ist.
OpenSubtitles v2018
This
mimics
a
rapid
process
of
hypothesising,
designing
experiments
and
analysing
results.
Dieser
Schritt
imitiert
einen
schnellen
Prozess
von
Hypothese,
Versuchsdesign
und
Datenauswertung.
ParaCrawl v7.1
Only
through
a
consistent
process
of
hypothesising,
testing
and
refining
can
the
hacks
that
drive
a
business's
growth
be
discovered.
Nur
durch
einen
stimmigen
Prozess
der
Hypothese,
Tests
und
Verfeinerung
können
die
Hacks
entdeckt
werden,
die
das
Wachstum
eines
Unternehmens
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Each
participant
was
entrusted
with
a
portion
of
the
mosaic
of
the
ancient
church's
pavement,
indicating
the
state
of
conservation,
hypothesising
and
carrying
out
a
restoration
operation.
Jeder
Teilnehmer
wurde
mit
einem
Teil
des
Mosaiks
der
Pflasterung
der
alten
Kirche
betraut,
der
den
Erhaltungszustand
angibt,
eine
Hypothese
aufstellt
und
eine
Restaurierungsoperation
durchführt.
ParaCrawl v7.1