Translation of "Hypoxanthine" in German

The first step is catalysed by hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase yielding thioinosine monophosphate (TIMP).
Der erste Schritt wird durch Hypoxanthin-Guanin-Phosphoribosyltransferase katalysiert und ergibt Thioinosinmonophosphat (TIMP).
ELRC_2682 v1
Examples include adenine, guanosine, xanthine, hypoxanthine, uracil and ribonucleic acid.
Beispiele sind Adenin, Guanosin, Xanthin, Hypoxanthin, Uracil und Ribonucleinsäure.
EuroPat v2
By two hydroxylation reactions, xanthine oxidase transforms hypoxanthine via xanthine to uric acid.
Durch zwei Hydroxylierungsreaktionen wandelt Xanthinoxidase Hypoxanthin über Xanthin zu Harnsäure um.
ParaCrawl v7.1
A conventional selection system is based on the availability or non-availability of the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRT).
Ein gängiges Selektionssystem basiert auf der Verfügbarkeit oder Nichtverfügbarkeit des Enzyms Hypoxanthinguaninphosphoribosyltransferase (HGPRT).
EuroPat v2
A viable selection system is based on the availability or non-availability of the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRT).
Ein gängiges Selektionssystem basiert auf der Verfügbarkeit oder Nichtverfügbarkeit des Enzyms Hypoxanthinguaninphosphoribosyltransferase (HGPRT).
EuroPat v2
The hybridization products obtained are selected in a HAT-standard selective medium (hypoxanthine, aminopterin, thymidine).
Die entstehenden Hybridisierungsprodukte werden in HAT-Standard-Selektionsmedium (Hypoxanthin, Aminopterin, Thymidin) selektiert.
EuroPat v2
Subsequently, the cells were selected in HAT medium (medium containing hypoxanthine, aminopterin and thymidine).
Anschließend wurden die Zellen unter HAT-Medium (Medium enthaltend Hypoxanthin, Aminopterin und Thymidin) selektioniert.
EuroPat v2
On theoretical grounds, therefore, it should be avoided in patients with rare hereditary deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyl-transferase (HGPRT) such as Lesch-Nyhan and Kelley-Seegmiller syndrome.
Aufgrund theoretischer Überlegungen soll das Präparat bei Patienten mit seltener erblicher Defizienz der Hypoxanthin-Guanin-phosphoribosyltransferase (HGPRT) wie dem Lesch-Nyhan- und dem Kelley-Seegmiller-Syndrom daher nicht angewandt werden.
EMEA v3
Therefore, it should be avoided in patients with rare hereditary deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyl-transferase (HGPRT) such as Lesch-Nyhan and Kelley-Seegmiller syndrome.
Aus diesem Grund soll das Präparat bei Patienten mit seltener erblicher Defizienz der Hypoxanthin-Guaninphosphoribosyltransferase (HGPRT) wie dem Lesch-Nyhan- und dem Kelley-Seegmiller-Syndrom nicht angewandt werden.
ELRC_2682 v1
On theoretical grounds, therefore, it should be avoided in patients with rare hereditary deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRT) such as Lesch-Nyhan and Kelley-Seegmiller syndrome.
Aufgrund theoretischer Überlegungen soll das Präparat bei Patienten mit seltener erblicher Defizienz der Hypoxanthin-Guanin-phosphoribosyltransferase (HGPRT) wie dem Lesch-Nyhan- und dem Kelley-Seegmiller-Syndrom daher nicht angewandt werden.
EMEA v3
Therefore, it should be avoided in patients with rare hereditary deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRT) such as Lesch-Nyhan and Kelley-Seegmiller syndrome.
Aus diesem Grund soll das Präparat bei Patienten mit seltener erblicher Defizienz der Hypoxanthin-GuaninPhosphoribosyltransferase (HGPRT) wie dem Lesch-Nyhan- und dem Kelley-Seegmiller-Syndrom nicht angewandt werden.
ELRC_2682 v1
On theoretical grounds, therefore, it should be avoided in patients with rare hereditary deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyl-transferase (HGPRT) such as Lesch-Nyhan and Kelley- Seegmiller syndrome.
Aufgrund theoretischer Überlegungen soll das Präparat bei Patienten mit seltener erblicher Defizienz der Hypoxanthin-Guanin-phosphoribosyltransferase (HGPRT) wie dem Lesch-Nyhan- und dem Kelley-Seegmiller-Syndrom daher nicht angewandt werden.
EMEA v3
Allopurinol and its main metabolite oxypurinol lower the level of uric acid in plasma and urine by inhibition of xanthine oxidase, the enzyme catalyzing the oxidation of hypoxanthine to xanthine and xanthine to uric acid.
Allopurinol und sein Hauptmetabolit Oxipurinol senken den Harnsäurespiegel im Plasma und Urin durch Hemmung von Xanthinoxidase, des Enzyms, das die Oxidation von Hypoxanthin zu Xanthin und von Xanthin zu Harnsäure katalysiert.
ELRC_2682 v1
In these cell lines the most commonly-used genetic endpoints measure mutation at thymidine kinase (TK) and hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase (HPRT), and a transgene of xanthine-guanine phosphoribosyl transferase (XPRT).
Mit diesen Zelllinien werden in den gebräuchlichsten Systemen Mutationen an den Loci für Thymidinkinase (TK) und Hypoxanthin-Guanin-Phosphoribosyltransferase (HPRT) sowie für ein Transgen von Xanthin-Guanin-Phosphoribosyltransferase (XPRT) nachgewiesen.
DGT v2019
Other notable purines are hypoxanthine (4), xanthine (5), theobromine (6), caffeine (7), uric acid (8) and isoguanine (9).
Weitere bedeutende Purine sind Hypoxanthin (4), Xanthin (5), Theobromin (6), Coffein (7), Harnsäure (8) and Isoguanin (9).
WikiMatrix v1