Translation of "I am a bit confused" in German
I
am
a
bit
confused.
Blossom:
Ich
bin
ein
wenig
verwirrt.
ParaCrawl v7.1
Like
I
said,
Monjoronson,
I
am
a
bit
confused
about
it
myself.
Wie
ich
sagte,
Monjoronson,
ich
bin
selber
ein
bisschen
darüber
verwirrt.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
bit
confused
by
the
colour,
because
this
white
colour
does
not
fit.
Ich
bin
von
der
Farbe
ein
bisschen
verwirrt,
weil
diese
weiße
Farbe
passt
nicht
dabei.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
bit
confused
by
the
mixed
information
I
am
receiving
on
the
use
of
ATP.
Ich
bin
ein
bisschen
verwirrt
durch
die
gemischte
Informationen
ich
erhalte
über
die
Verwendung
von
ATP.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
little
bit
confused
though
as
to
why
the
American
Government
has
not
responded
at
all.
Verwundert
bin
ich
darüber,
warum
die
US-Regierung
bislang
keinerlei
Position
dazu
bezogen
hat.
ParaCrawl v7.1
I
am
now
a
bit
confused
as
to
the
effects
these
two
antibiotics
may
have
on
my
contraception
(NuvaRing®).
Jetzt
bin
ich
mir
ein
wenig
unsicher
was
für
Einwirkungen
die
beiden
genannten
Antibiotika
mit
meiner
Verhütung
(NUVARING)
machen.
ParaCrawl v7.1
I
have
heard
a
lot
of
the
‘theory’
but
I
am
still
a
bit
confused
how
to
put
the
framework
into
practice?
Ich
habe
viel
von
der
‘Theorie’
gehört,
aber
ich
bin
immer
noch
ein
bisschen
verwirrt,
wie
man
den
Rahmen
in
die
Praxis
umsetzen
kann?
CCAligned v1
I
am
a
little
bit
confused
why
they
weren't
playing
at
the
largest
stage,
but
who
knows.
Ich
war
ein
bisschen
verwirrt,
warum
sie
nicht
auf
der
größten
Bühne
spielten,
aber
wer
weiß.
ParaCrawl v7.1
As
I
am
a
bit
confused
since
she
did
not
do
a
piss
poor
job,
I
am
also
surprised
as
to
how
perfect
this
place
works.
Da
ich
etwas
verwirrt
bin,
da
sie
keinen
schlechten
Job
gemacht
hat,
bin
ich
auch
überrascht,
wie
perfekt
dieser
Ort
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
bit
confused
about
the
fact
that
your
doctors
apparently
spoke
of
CF
for
a
long
time
and
now
“only”
of
COPD
with
bronchiectasia.
Etwas
verwirrt
bin
ich
darüber,
dass
man
bei
Ihnen
scheinbar
lange
Zeit
von
einer
CF
gesprochen
hat,
und
jetzt
"nur"
noch
von
einer
COPD
mit
Bronchiektasen.
ParaCrawl v7.1
As
a
graphic
designer,
I
am
a
little
bit
confused
with
the
look
and
feel
of
the
casino,
as
it
tries
to
blend
too
many
styles:
ancient
Greek
and
cool
modern,
for
example
at
once,
which
do
not
blend.
Als
Grafik-designer,
ich
bin
ein
wenig
verwirrt
mit
dem
look
and
feel
von
casino,
wie
es
versucht,
zu
mischen,
zu
viele
Stile:
Antike
Griechische
und
kühle
moderne
zum
Beispiel
auf
einmal,
die
nicht
Mischung.
ParaCrawl v7.1
Now,
I
am
a
little
bit
confused
about
whether
my
new
PC
should
be
defragmented
or
not.
Jetzt
bin
ich
ein
wenig
verwirrt
darüber,
ob
mein
neuer
PC
defragmentiert
werden
soll
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1