Translation of "I am behind" in German
Yes,
I
am
behind
Dell's
employees!
Ja,
ich
stehe
hinter
den
Angestellten
von
Dell!
Europarl v8
In
that
regard
I
am
entirely
behind
the
Commission's
approach.
In
diesem
Sinne
stehe
ich
voll
und
ganz
hinter
dem
Ansatz
der
Kommission.
Europarl v8
I
get
the
same
amount
if
I
am
left
behind
because
of
overbooking.
Die
gleiche
Summe
erhalte
ich,
wenn
ich
wegen
Überbuchen
nicht
mitgenommen
werde.
Europarl v8
I
am
right
behind
him
on
that.
Ich
stehe
hier
voll
und
ganz
hinter
ihm.
Europarl v8
And
what's
more,
hundreds
of
people
will
swear
I
am
hiding
behind
the
curtain.
Hunderte
werden
bezeugen,
dass
ich
hinter
dem
Vorhang
stehe.
OpenSubtitles v2018
I
am
behind
closed
doors
in
DC
tomorrow
night.
Morgen
sitze
ich
in
D.C.
hinter
verschlossenen
Türen.
OpenSubtitles v2018
I
am
worth
nothing
behind
a
desk.
Aber
ich
eigne
mich
nicht
für
einen
Bürojob.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
want
to
do,
I
am
behind
it
100%.
Was
du
auch
tun
willst,
ich
stehe
zu
100%
hinter
dir.
OpenSubtitles v2018
You
know
that
I
am
behind
you.
Du
weißt,
ich
stehe
hinter
dir.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
guess
I
am
falling
behind.
Ja,
ich
glaube,
ich
hänge
hinterher.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
behind
in
my
work.
Ich
bin
mit
meiner
Arbeit
hinterher.
OpenSubtitles v2018
Leon,
I
am
always
behind
you.
Leon,
Ich
stand
immer
hinter
dir.
OpenSubtitles v2018
No,
I
think
I
am
hiding
behind
you
or
us.
Nein,
ich
verstecke
mich
hinter
dir
oder
hinter
uns.
OpenSubtitles v2018
I
am
behind
you,
Kwai
Chang
Caine.
Ich
bin
hinter
dir,
Kwai
Chang
Caine.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
man
behind
the
prince.
Ich
bin
der
Mann
hinter
dem
Prinz.
OpenSubtitles v2018
You
are
the
front
man
and
I
am
the
man
behind
the
scenes.
Du
bist
der
Anführer
und
ich
bin
der
Drahtzieher.
OpenSubtitles v2018
Am
I
behind
on
my
Sony
payments
again?
Bin
ich
mit
meinen
Raten
an
Sony
schon
wieder
im
Verzug?
OpenSubtitles v2018
I
am
behind
him
and
will
work
with
him".
Ich
stehe
hinter
ihm
und
werde
mit
ihm
zusammenarbeiten“.
WikiMatrix v1
I'm
gonna
be
gone
one
day
and
what
am
I
leaving
behind
besides
a
car?
Und
alles,
was
ich
zurücklassen
werde,
ist
mein
Auto.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
man
behind
this
beautiful
woman.
Ich
bin
der
Mann
hinter
dieser
schönen
Frau.
OpenSubtitles v2018
I
noticed
that
I
am
behind
curtains
inside
the
hospital
emergency
room.
Ich
bemerkte
dass
ich
hinter
Vorhängen
in
der
Notaufnahme
des
Krankenhauses
war.
ParaCrawl v7.1