Translation of "I am completing" in German
Professor,
I
am
having
trouble
completing
the
boot
up.
Ich
kann
den
Bootvorgang
nicht
abschließen,
Professor.
OpenSubtitles v2018
I
am
concerned
about
completing
our
mission,
ending
this
war.
Ich
sorge
mich
um
die
Aufgabe,
den
Krieg
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
Currently,
I
am
completing
my
MBA
degree
in
Marketing.
Derzeit
mache
ich
meinen
MBA-Abschluss
in
Marketing.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
completing
a
JMP
station
in
the
marketing
division.
Momentan
mache
ich
eine
JMP-Station
im
Bereich
Marketing.
ParaCrawl v7.1
I
am
completing
this
application
on
behalf
of
_____
.
Ich
stelle
diesen
Antrag
für
_____.
ParaCrawl v7.1
I
am
completing
work
on
basketball
hoops
and
seek
collaboration.
Ich
bin
Abschluss
der
Arbeiten
auf
Basketballkörbe
und
suchen
die
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
I
am
completing
a
course
in
technical
documentation
at
Eberspächer,
which
is
a
lot
of
fun.
Ich
absolviere
bei
Eberspächer
ein
Studium
in
der
technischen
Dokumentation,
was
richtig
viel
Spaß
macht.
ParaCrawl v7.1
I
am
grateful
to
the
parliamentary
delegation
for
giving
it
their
support
and
I
can
assure
you
that
I
am
committed
to
completing
this
legislation
to
the
best
of
my
ability.
Ich
danke
Ihrer
parlamentarischen
Delegation
für
ihre
Unterstützung
und
kann
Ihnen
versichern,
dass
ich
mich
nach
Kräften
dafür
einsetzen
werde,
dass
dieser
Rechtsakt
vervollständigt
wird.
Europarl v8
I
am
completing
my
Bachelor's
studies
at
RWTH
Aachen
in
winter
semester
2018/2019
and
will
begin
my
Master's
studies
at
RWTH
Aachen
in
summer
semester
2019.
Ich
schließe
mein
Bachelorstudium
im
Wintersemester
2018/2019
ab
und
beginne
im
Sommersemester
2019
mein
Masterstudium
an
der
RWTH
Aachen.
ParaCrawl v7.1
Currently,
I
am
completing
my
awareness
and
acting
as
a
medium,
as
well
as
accompanying
other
people
on
their
way
to
full
consciousness.
Derzeit
vervollständige
ich
mein
Bewusstsein
und
trete
als
Medium
auf,
sowie
begleite
andere
Menschen
auf
ihrem
Weg
zum
vollen
Bewusstsein.
CCAligned v1
Currently
I
am
completing
my
master
studies
at
the
University
of
Music
in
Graz
and
from
March
2017
I
got
a
job
at
the
same
university
for
coaching.
Momentan
vervollkommne
ich
mein
Masterstudium
an
der
Hochschule
für
Musik
in
Graz
und
ab
März
2017
habe
ich
bei
der
gleichen
Hochschule
eine
Stelle
bekommen
für
Korrepetition.
CCAligned v1
Andrian:
My
name
is
Andrian
Gajigan
and
I
am
currently
completing
my
Masters
in
Marine
Science
at
the
University
of
the
Philippines
Diliman.
Andrian:
Mein
Name
ist
Andrian
Gajigan
und
ich
beende
zurzeit
meine
Masterarbeit
in
Marine
Science
an
der
University
of
the
Philippines
Diliman.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
I
am
now
completing
a
second
internship
here
shows
me
that
the
company
was
very
satisfied
with
my
performance
last
year.
Die
Tatsache,
dass
ich
jetzt
zum
zweiten
Mal
mein
Praktikum
hier
absolviere
zeigt
mir,
dass
die
Firma
voriges
Jahr
mit
meiner
Leistung
zufrieden
war.
ParaCrawl v7.1
In
a
sense,
I
am
completing
what
I
wrote
in
Tertio
Millennio
Adveniente,
in
which
the
dominant
perspective,
against
the
background
of
the
history
of
salvation,
was
the
fundamental
relevance
of
“time”.
So
ergänze
ich
gewissermaßen
die
Überlegungen
von
Tertio
millennio
adveniente,
wo
vor
dem
Hintergrund
der
Heilsgeschichte
die
Sichtweise
von
der
grundlegenden
Bedeutung
der
»Zeit«
beherrschend
war.
ParaCrawl v7.1
We
have
finished
Look
at
yourself,
and
I
am
just
completing
D
&
W.
Mit
Look
at
yourself
sind
wir
fertig,
und
ich
bin
gerade
dabei
D
&
W
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
This
summer,
I
am
completing
an
internship
to
evaluate
various
algorithms
for
optimal
positioning
of
radio
tags.
In
diesem
Sommer
absolviere
ich
ein
Praktikum,
um
verschiedene
Algorithmen
zur
optimalen
Ortung
von
Funk-Tags
zu
evaluieren.
ParaCrawl v7.1
What
am
i
completing
wrong?
Was
mache
ich
falsch?
ParaCrawl v7.1
To
gain
a
broad
insight
into
all
business
processes,
I
am
completing
part
of
my
apprenticeship
in
another
company
and
partly
at
various
Messer
sites.
Um
einen
breiten
Einblick
in
alle
Geschäftsprozesse
zu
gewinnen,
absolviere
ich
einen
Teil
meiner
Ausbildung
auch
in
einem
anderen
Unternehmen
und
zum
Teil
an
verschiedenen
Messer-Standorten.
ParaCrawl v7.1
I
am
completing
a
fresh
batch
of
observations
for
our
man
at
Caramba,
Steve
Campbell,
and
they
too
will
be
found
on
said
page,
in
the
category
'anecdotage'.
Ich
mache
gerade
einen
neuen
Schub
an
Beobachtungen
für
unseren
Mann
bei
Caramba,
Steve
Campbell,
fertig,
und
diese
werden
auch
auf
der
besagten
Seite
unter
der
Kategorie
'anecdotage'
zu
finden
sein.
ParaCrawl v7.1
I
am
completing
my
second
internship
at
SKIDATA
–
when
I
was
17,
I
was
also
an
intern
here.
Ich
absolviere
bereits
zum
zweiten
Mal
ein
Praktikum
bei
SKIDATA
–
mit
17
war
ich
schon
einmal
als
Praktikantin
hier
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
I
am
completing
work
on
the
estuary
of
Bilbao,
comencé
that
occasion
Bilbo
Photo.
Ich
bin
Abschluss
der
Arbeiten
an
der
Mündung
des
Bilbao,
Ich
fing
an,
weil
Bilbo
Foto.
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Jeanette
Roscher
and
I
am
currently
completing
my
internship
at
Mayrhofen-Hippach
Tourist
Board.
Mein
Name
ist
Jeanette
Roscher
und
ich
lege
gerade
mein
Praktikum
im
Tourismusverband
der
Ferienregion
Mayrhofen-Hippach
ab.
ParaCrawl v7.1