Translation of "I am fluent in" in German
Just
in
case,
I
will
go
along,
since
I
am
fluent
in
Minbari
and
English.
Ich
werde
sicherheitshalber
mitgehen,
da
ich
perfekt
Minbari
und
Englisch
spreche.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
fluent
in
Arabic.
Nein,
ich...
ich
spreche
fließend
Arabisch.
OpenSubtitles v2018
Sir,
I
am
fluent
in
six
million
forms
of
communication.
Sir,
ich
beherrsche
sechs
Millionen
Kommunikationsprogramme.
OpenSubtitles v2018
I
am
fluent
in
over
six
million
forms
of
communication
and
can
readily...
Ich
beherrsche
über
sechs
Millionen
Kommunikationsformen
und
kann...
OpenSubtitles v2018
I
am
fluent
in
Mandarin,
Russian,
Spanish,
three
dialects
of
Goa'uld,
Ich
spreche
Mandarin,
Russisch,
Spanisch,
drei
Goa'uld-Dialekte...
OpenSubtitles v2018
Remember
that
I
am
fluent
in
over
six
million
forms...
Wie
Sie
wissen,
beherrsche
ich
über
sechs
Millionen
Kommunikations...
OpenSubtitles v2018
I
am
fluent
in
French,
German
and
English.
Er
spricht
fließend
Deutsch,
Französisch
und
Englisch.
CCAligned v1
I
am
fluent
in
the
following
languages...
Ich
beherrsche
die
folgenden
Sprachen
fließend...
CCAligned v1
I
am
fluent
in
Dutch,
English
and
German
and
I
speak
basic
Portuguese.
Ich
spreche
Niederländisch,
Englisch
und
Deutsch
flüssig
und
habe
Grundkenntnisse
in
Portugiesisch.
CCAligned v1
I
am
fluent
in
German,
Russian,
and
English.
Ich
spreche
fließend
Deutsch,
Russisch
und
Englisch.
CCAligned v1
My
mother
tongue
is
German
and
I
am
fluent
in
English.
Meine
Muttersprache
ist
Deutsch
und
ich
spreche
fließend
Englisch.
CCAligned v1
I
am
fluent
in
German,
French
and
English.
Ich
spreche
fliessend
Deutsch,
Französisch
und
Englisch.
CCAligned v1
I
am
fluent
in
English
and
also
speak
Italian.
Ich
spreche
fließend
Englisch
und
Italienisch
sprechen.
ParaCrawl v7.1
I
am
therefore
fluent
in
French
and
English.
Deshalb
spreche
ich
fließend
Französisch
und
Englisch.
ParaCrawl v7.1
I
wouldn't
dare
to
translate,
although
I
am
fluent
in
Romanian.
Ich
traue
es
mir
nicht
zu,
obwohl
ich
perfekt
Rumänisch
spreche.
ParaCrawl v7.1
My
first
language
is,
of
course,
Kiswahili,
and
I
am
also
fluent
in
English.
Meine
Muttersprache
ist
natürlich
Kiswahili,
und
ich
spreche
fließend
Englisch.
ParaCrawl v7.1
I
am
fluent
in
English,
Swedish
and
Finnish.
Ich
spreche
fließend
Englisch,
Schwedisch
und
Finnisch.
ParaCrawl v7.1
My
first
language
is
of
course,
Filipino,
and
I
am
also
fluent
in
English.
Meine
Muttersprache
ist
natürlich
Filipino
und
ich
spreche
fließend
Englisch.
ParaCrawl v7.1
My
first
language
is
urdu
and
I
am
also
fluent
in
English.
Meine
erste
Sprache
ist
Urdu
und
ich
bin
auch
fließend
Englisch.
ParaCrawl v7.1
I
am
fluent
in
both
German
and
English,
and
can
offer
all
services
in
both
languages.
Ich
spreche
fließend
Deutsch
und
Englisch
und
kann
daher
alle
Leistungen
in
beiden
Sprachen
anbieten.
CCAligned v1
I
am
fluent
in
Spanish,
German,
English
and
Greek.
Neben
Spanisch
als
Muttersprache
spreche
ich
fließend
Deutsch
sowie
sehr
gut
Englisch
und
Griechisch.
CCAligned v1
My
first
language
is,
of
course,
Filipino,
and
I
am
also
fluent
in
English.
Meine
erste
Sprache
ist,
natürlich,
Filipino,
und
ich
bin
auch
fließend
Englisch.
ParaCrawl v7.1
Your
kids
can
learn
some
Spanish
from
me,
since
I
am
fluent
in
English
and
Spanish.
Ihre
Kinder
können
etwas
Spanisch
von
mir
lernen,
da
ich
fließend
Englisch
und
Spanisch
spreche.
ParaCrawl v7.1
But
I
am
really
only
fluent
in
Russian,
my
mother
tongue,
and,
of
course,
English.
Aber
eigentlich
spreche
ich
nur
gut
Russisch,
meine
Muttersprache,
und
natürlich
Englisch.
ParaCrawl v7.1
My
first
language
is,
of
course,
Fijian,
and
I
am
also
fluent
in
English.
Meine
erste
Sprache
ist,
natürlich,
Fidschi,
und
ich
bin
auch
fließend
Englisch.
ParaCrawl v7.1