Translation of "I am getting sick" in German
I
am
getting
so
sick
of
that
Au
gratin
bullshit
they
keep
serving
us.
Ich
bin
diesen
überbackenen
Mist
sowas
von
leid,
den
die
uns
vorsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
am
getting
so
sick
of
this
race.
Ich
bin
dieses
Rennen
so
leid.
OpenSubtitles v2018
I
am
getting
sick
and
tired
of
you
making
fun
of
me.
Ich
habe
es
echt
satt,
dass
du
mich
veräppelst.
OpenSubtitles v2018
I
am
getting
sick
and
tired
of
always
hearing
that
it
is
because
of
women’s
qualifications.
Wenn
ich
dann
immer
wieder
höre,
das
läge
auch
an
der
Qualifizierung
der
Frauen,
dann
hängt
mir
das
langsam
zum
Halse
raus.
Europarl v8
I
really
am
getting
quite
sick
of
hearing
presidencies
endlessly
parrot
European
values
but
claim
that
they
cannot
deliver
accountability
for
human
rights
abuses
inside
the
EU.
Ich
bin
dessen
überdrüssig,
dieses
endlose
Papageiengeschwätz
über
europäische
Werte
zu
hören,
und
dann
wird
behauptet,
man
könne
keine
Rechenschaft
über
Menschenrechtsverletzungen
innerhalb
der
EU
ablegen.
Europarl v8
Toutoune:
Hi
everyone,
I
consulted
many
Forum
and
Blog
about
facials
and
body,
and
I
personally
am
getting
sick
of
my
face
skin,
I
have
buttons
that
appear
everywhere,
blackheads
and
redness,
what
to
do?
Toutoune:
Hallo
allerseits,
Ich
konsultierte
vielen
Forum
und
Blog
über
Gesichts-und
Körperbehandlungen,
und
ich
persönlich
bin
krank
meiner
Gesichtshaut,
habe
ich
Buttons,
die
überall
erscheinen,
Mitesser
und
Rötungen,
was
zu
tun
ist?
ParaCrawl v7.1
Or
I
am
gonna
get
sick
of
you
and
your
stupid
habits.
Oder
ich
habe
dich
und
deine
dummen
Angewohnheiten
satt.
OpenSubtitles v2018