Translation of "I am getting used to" in German

So ganz allmählich werde ich mit den hier üblichen Verfahren vertraut.

Ich glaube, ich gewöhne mich daran.

Allmählich gewöhne ich mich an den Klang dieser Worte.

Langsam habe ich mich an die neue Zeit gewöhnt.

Ich bringe sie an den Rand der Erschöpfung und sie möchte mehr Durchhaltevermögen.

Langsam aber sicher gewöhne ich mich auch an das Gefühl, wieder eine Uhr zu tragen.

Ich gewöhne mich gerade an den Gedanken, mein eigenes Geschäft zu haben, und jetzt willst du, dass ich jemandes Chef bin?

Ich mache mich mit dem Gedanken vertraut, daß ich genau so sterben werde, wie ich geboren bin, nämlich als ein armer, nichts besitzender Mensch.

Weil ich mich tatsächlich noch daran gewöhne, nur einseitig beschmückt zu sein, trage ich die Haare über dem nackten Ohr oder eine kleine goldene Creole als Gegensatz.

Auch wenn es häufig in meinem Leben auftritt, muss ich mich immer noch erst daran gewöhnen und ich habe es ganz sicher noch nicht zur Meisterschaft gebracht.

Ich gewöhne mich an diesen Gedanken.

Wie soll ich mich daran gewöhnen, dass du arbeiten gehst?

Ich spüre an mir, dass ich beginne, mich an den Begriff zu gewöhnen.