Translation of "I am going to send you" in German
After
we
return
victorious
from
Rhodes
I
am
going
to
send
you
to
Parga.
Nach
unserer
siegreichen
Rückkehr
von
Rhodos
werde
ich
dich
nach
Parga
schicken.
OpenSubtitles v2018
Because
I
am
going
to
send
you
Cherie
Jaffe,
my
business
partner's
wife.
Ich
schicke
dir
Cherie
Jaffe,
die
Frau
meines
Geschäftspartners.
OpenSubtitles v2018
Delgado,
I
am
not
going
to
send
you
to
jail,
for
two
reasons:
Aus
zwei
einleuchtenden
Gründen
werde
ich
dich
nicht
ins
Gefängnis
stecken,
Delgado.
OpenSubtitles v2018
Come,
I
am
going
to
send
you
to
them.
Komm,
ich
will
dich
zu
ihnen
senden!
ParaCrawl v7.1
Well
today
I
am
going
to
send
you,
Today,
Nun,
heute
werde
ich
Ihnen
schicken,
heute,
CCAligned v1
I
am
going
to
send
you
more
documents
for
russian
translation
shortly.
Ich
werde
Ihnen
in
Kürze
weitere
Dokumente
zur
Übersetzung
schicken.
ParaCrawl v7.1
I
am
going
to
send
you
Elijah
the
prophet
before
the
coming
of
the
terrible
day
of
the
LORD.
Ich
sende
euch
den
Propheten
Elia,
ehe
der
schreckliche
Tag
des
HERRN
kommt.
ParaCrawl v7.1
Well,
close
your
eyes
because
I
am
going
to
send
you
to
a
land
of
sunshine
and
flowers.
Na,
mach
mal
die
Augen
zu,
denn
ich
werde
dich
entführen
in
ein
Land
voller
Sonnenschein
und
Blümchen.
OpenSubtitles v2018
Behold,
I
am
going
to
send
you
Elijah
the
prophet
before
the
coming
of
the
great
and
terrible
day
of
the
LORD.
Siehe,
ich
sende
euch
den
Propheten
Elia,
bevor
der
Tag
des
HERRN
kommt,
der
große
und
furchtbare.
ParaCrawl v7.1
In
a
very
short
time
I
am
going
to
send
you
my
spirit,
just
like
me
except
for
this
material
body.
Nach
sehr
kurzer
Zeit
werde
ich
euch
meinen
Geist
senden,
der
mir,
von
diesem
materiellen
Körper
abgesehen,
genau
gleicht.
ParaCrawl v7.1
Mal
3,23
"Behold,
I
am
going
to
send
you
Elijah
the
prophet
before
the
coming
of
the
great
and
terrible
day
of
the
LORD.
Mal
3,23
Siehe,
ich
sende
euch
den
Propheten
Elia,
bevor
der
Tag
des
HERRN
kommt,
der
große
und
furchtbare.
ParaCrawl v7.1
Malachi
3,23:
“Know
that
I
am
going
to
send
you
the
prophet
Elijah
before
my
day
comes,
that
great
and
terrible
Day.”
Maleachi
3,23:
“Bevor
aber
der
Tag
des
Herrn
kommt,
der
große
und
furchtbare
Tag,
seht,
da
sende
ich
zu
euch
den
Propheten
Elija”.
ParaCrawl v7.1