Translation of "I am hopeful" in German
I
am
hopeful
that
the
referendum
will
happen.
Ich
hoffe,
dass
das
Referendum
stattfinden
wird.
Europarl v8
I
am
very
hopeful
that
they
can.
Ich
hoffe
sehr,
daß
Fortschritte
gemacht
werden.
Europarl v8
At
the
same
time,
I
am
very
hopeful
that
we
will
succeed.
Gleichzeitig
bin
ich
sehr
zuversichtlich,
dass
wir
erfolgreich
sein
werden.
Europarl v8
Also
I
am
hopeful
that
its
domestic
situation
will
improve.
Außerdem
hege
ich
die
Hoffnung,
dass
seine
innenpolitische
Situation
sich
verbessern
wird.
Europarl v8
I
am
hopeful
for
the
future
of
the
European
Union.
Ich
bin
voller
Hoffnung
für
die
Zukunft
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
I
am
hopeful
for
women
in
Turkey.
Ich
habe
Hoffnung
für
die
Frauen
in
der
Türkei.
Europarl v8
I
am
still
hopeful
of
a
positive
outcome
this
year.
Nach
wie
vor
erhoffe
ich
mir
ein
zielführendes
Ergebnis
in
diesem
Jahr.
Europarl v8
If
this
could
be
done,
I
am
hopeful
of
a
better
future
for
the
world.
Und
dann,
Herr
Präsident,
besteht
noch
Hoffnung
für
unsere
Welt.
Europarl v8
I
am
not
hopeful,
but
I
ask
the
question.
Ich
bin
nicht
sehr
zuversichtlich,
doch
ich
möchte
diese
Frage
stellen.
EUbookshop v2
I
am
hopeful
we
can
move
forward
with
him.
Ich
hoffe,
wir
können
mit
ihm
weitermachen.
OpenSubtitles v2018
I
am
still
quite
hopeful
we
will
find
a
way
to
help
both
you
and
Major
Carter.
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
wir
Ihnen
und
Major
Carter
helfen
können.
OpenSubtitles v2018
I
am
hopeful
further
investigation
will
provide
more
answers.
Ich
hoffe,
durch
weitere
Untersuchungen
mehr
Klarheit
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
am
hopeful
that
a
satisfactory
agreement
can
shortly
be
reached.
Ich
hoffe,
daß
in
Kürze
ein
zufriedenstellendes
Übereinkommen
erzielt
werden
kann.
EUbookshop v2
I
am
more
hopeful
for
autumn
season.
Für
die
Herbstsaison
bin
ich
zuversichtlicher.
ParaCrawl v7.1
I
am
as
hopeful
as
the
rest.
Ich
hoffe
so
sehr
wie
der
Rest.
ParaCrawl v7.1
So
I
am
very
hopeful
that
even
I
die...
Deshalb
bin
ich
sehr
hoffnungsvoll,
dass
selbst
wenn
ich
sterbe...
ParaCrawl v7.1