Translation of "I am impressed" in German
I
am
impressed
by
the
presidency's
enthusiasm
in
environmental
protection.
Mich
beeindruckt
der
Enthusiasmus
der
Präsidentschaft
für
den
Umweltschutz.
Europarl v8
I
am
not
impressed
by
this
approach,
in
fact
I
am
absolutely
against
it.
Diese
Vorgehensweise
kann
ich
nicht
gut
finden,
ich
bin
entschieden
dagegen.
Europarl v8
I
am
impressed
with
the
care
that
emanates
from
this
report.
Von
der
Besorgnis,
die
aus
diesem
Bericht
spricht,
bin
ich
beeindruckt.
Europarl v8
With
regard
to
other
matters,
I
am
impressed
by
the
priority
that
has
been
given
to
the
SMEs.
Darüber
hinaus
bin
ich
beeindruckt,
welch
hoher
Stellenwert
den
KMU
beigemessen
wurde.
Europarl v8
Mr
President,
I
am
very
impressed
by
the
passionate
contributions
on
this
very
important
issue.
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
den
leidenschaftlichen
Ausführungen
zu
diesem
sehr
wichtigen
Thema.
Europarl v8
I
am
particular
impressed
by
its
structure.
Von
seiner
Struktur
bin
ich
sehr
angetan.
Europarl v8
I
am
impressed
by
the
work
undertaken
by
my
own
staff.
Ich
bin
von
der
von
meinen
Mitarbeitern
geleisteten
Arbeit
beeindruckt.
Europarl v8
I
am
always
impressed
with
the
quality
of
the
products
of
the
European
wine
producers.
Von
der
Qualität
der
Produkte
der
europäischen
Weinerzeuger
bin
ich
immer
wieder
beeindruckt.
Europarl v8
I
must
say
that
I
am
very
impressed
by
your
activities
in
the
arts.
Ich
muss
sagen,
ich
finde
Ihre
Kunstaktivitäten
sehr
gut.
Europarl v8
Mr
Tannock,
I
am
deeply
impressed
by
your
report
on
the
elections.
Herr
Tannock,
ich
bin
tief
beeindruckt
von
Ihrem
Bericht
über
die
Wahlen.
Europarl v8
I
am
deeply
impressed
by
the
quality
of
the
finalists
this
year.
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
der
Qualität
der
ausgewählten
Projekte.
TildeMODEL v2018
And
I
am
truly
impressed.
Und
ich
bin
sehr
von
Ihnen
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
I
am
impressed
with
the
unprecedented
number
of
activities
being
organised
all
over
Europe.
Ich
bin
von
der
Vielzahl
der
überall
in
Europa
stattfindenden
Veranstaltungen
beeindruckt.
TildeMODEL v2018
Hogan,
I
am
very
impressed
by
your
attitude.
Ich
bin
beeindruckt
von
Ihrer
Haltung.
OpenSubtitles v2018
I
must
say,
Bridget,
I
am
very
impressed
by
the
next
guest.
Ich
muss
sagen,
Bridget,
ich
freue
mich
sehr
über
diesen
Gast.
OpenSubtitles v2018
Holtzmann,
I
am
beyond
impressed.
Holtzmann,
ich
bin
mehr
als
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
Whoever
you
are,
let
me
just
say
I
am
very
impressed.
Wer
immer
Sie
sind,
ich
muss
sagen,
ich
bin
sehr
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
I
must
admit,
Cleander,
I
am
impressed.
Ich
muss
zugeben,
Cleander
ich
bin
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
say,
I
am
impressed.
Ich
muss
sagen,
ich
bin
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
Allison,
I
am
impressed
by
you.
Allison,
ich
bin
von
Ihnen
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018