Translation of "I am leading" in German
Diane,
I
am
leading
an
investigation
into
judicial
bribery.
Diane,
ich
leite
eine
Untersuchung
aufgrund
einer
richterlichen
Bestechung.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
leading
gynaecologist
in
Pompeii.
Ich
bin
der
führende
Gynäkologe
von
Pompeji.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
Senior
Mission
Commander
and
I
am
leading
this
team.
Ich
bin
hier
der
Ranghöchste
und
leite
den
Einsatz
selbst.
OpenSubtitles v2018
Or
am
I
leading
a
life
that
I'm
not
supposed
to?
Oder
führe
ich
ein
Leben,
das
ich
nicht
führen
sollte?
QED v2.0a
I
am
leading
a
modest
life
and
hardly
spend
any
money.
Ich
führe
ein
bescheidenes
Leben
und
gebe
kaum
Geld
aus.
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
and
coordinating
the
global
marketing
and
communication
activities.
Ich
leite
und
koordiniere
die
globalen
Marketing-
und
Kommunikationsaktivitäten.
CCAligned v1
My
main
tasks:
I
am
leading
and
coordinating
the
global
marketing
and
communication
activities.
Meine
Hauptaufgaben:
Ich
leite
und
koordiniere
die
globalen
Marketing-
und
Kommunikationsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
you
to
eternal
life.
Ich
führe
euch
zum
ewigen
Leben.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
I
feel
as
if
I
am
leading
two
lives.
Manchmal
denke
ich,
dass
ich
zwei
Leben
führe.
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
this
project
as
well.
Auch
für
dieses
Vorhaben
bin
ich
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
you
into
your
Dreams
-
Trust
Me
(?
links)
Ich
führe
dich
in
deine
Träume
hinein
-
Vertraue
Mir
(?
Links)
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
you
into
a
fruitful
time
(?
links)
Ich
führe
euch
in
eine
fruchtbare
Zeit
(?
Links)
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
you
with
my
motherly
hand
–
a
hand
of
love.
Ich
führe
euch
mit
mütterlicher
Hand,
der
Hand
der
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Children,
I
am
leading
you
to
love,
to
the
dear
Father.
Kinder,
ich
führe
euch
zur
Liebe,
zum
lieben
Vater.
ParaCrawl v7.1
In
all
things
I
am
leading
you
My
way.
In
allen
Dingen
führe
Ich
dich
auf
Meine
Art.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
seminars
I
am
leading
together
with
my
wifeKomala
de
Amorim.
Manche
der
Seminare
leite
ich
auch
gemeinsam
mit
meiner
Frau
Komala
de
Amorim.
ParaCrawl v7.1
I
am
leading
you
towards
Easter
in
my
Son.
Ich
führe
euch
zur
Auferstehung
in
meinem
Sohn.
ParaCrawl v7.1
I
am
the
leading-string
of
the
ego,
and
the
prompter
of
its
notions."
Ich
bin
das
Gängelband
des
Ich's
und
der
Einbläser
seiner
Begriffe.''
ParaCrawl v7.1
Mr.
Notlob,
as
you
know,
I
am
a
leading
Harley
Street
surgeon...
As
seen
on
television.
Mr.
Notlob,
wie
Sie
wissen...
bin
ich
ein
führender
Harley-Street-Chirurg...
wie
im
Fernsehen.
OpenSubtitles v2018
I
am
leading
you
to
this.
Ich
führe
euch
zu
diesem.
ParaCrawl v7.1