Translation of "I am partial" in German
I
have
to
say
that
I
am
partial
to
a
bit
of
cunt.
Ich
muss
sagen,
mir
ist
ein
bisschen
Fotze
lieber.
OpenSubtitles v2018
I
for
one
am
partial
to
the
idiot.
Ich
persönlich
bin
für
die
Idioten.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
rather
partial
to
a
pear
drop.
Und
ich
habe
eine
Schwäche
für
Drops.
OpenSubtitles v2018
I
am
gifting
a
partial
payment
toward
a
Lifetime
Membership.
Ich
schenke
eine
Anzahlung
für
eine
Mitgliedschaft
auf
Lebenszeit.
ParaCrawl v7.1
I
am
gifting
a
partial
payment
toward
an
Annual
Membership.
Ich
schenke
eine
Anzahlung
für
eine
jährliche
Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
I
am
making
a
partial
payment
toward
my
Lifetime
Membership.
Ich
leiste
eine
Anzahlung
für
meine
Mitgliedschaft
auf
Lebenszeit.
ParaCrawl v7.1
I
am
getting
a
partial
translation
on
my
blog
avinashtech.com
after
i
upgraded.
Ich
erhalte
eine
teilweise
Übersetzung
auf
meinem
Blog
avinashtech.com
nachdem
ich
aufgerüstet.
ParaCrawl v7.1
I
am
somewhat
partial
as
to
why
I
love
Emirates
as
my
favourite
airlines.
Ich
bin
ziemlich
parteiisch,
was
meine
Liebe
zu
Emirates
Airlines
angeht.
ParaCrawl v7.1
I
am
making
a
partial
payment
toward
my
Annual
Membership.
Ich
leiste
eine
Anzahlung
für
meine
Jahresmitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
Of
course
I
am
a
bit
partial.
Ich
bin
etwas
voreingenommen.
OpenSubtitles v2018
I
am
partial
and
an
advocate
in
the
Church
of
the
many
charisms
that
St.
Paul
enumerates
in
his
epistles,
prophecy,
physical
miracles
of
healing
and
praising
God
in
other
tongues,
which
is
what
I
have
in
recent
days
read
also
in
the
Pope=s
letter
Fides
et
Ratio
(Faith
and
Reason)
in
the
Italian
translation.
Ich
bin
ein
Anhänger
und
Verfechter
der
zahlreichen
Charismen
der
Kirche,
die
der
heilige
Paulus
in
seinen
Briefen
aufzählt,
wie
Prophezeiungen,
physische
Wunderheilungen
und
Gottes
Lobpreisung
in
anderen
Sprachen,
die
ich
in
diesen
Tagen
auch
im
Brief
des
Papstes
"Fides
et
Ratio"
(Glaube
und
Verstand)
in
italienischer
Übersetzung
gelesen
habe.
ParaCrawl v7.1
So
Divine
‘Need
You
Tonight’
Vibrating
Bullet
I
am
quite
partial
to
a
bit
of
bullet
vibe…
So
göttliche
"Need
You
Tonight"
-Vibrationskugel,
ich
bin
ziemlich
angetan
von
ein
bisschen
Bullet-Vibe...
ParaCrawl v7.1
I
am
quite
partial
to
a
bit
of
bullet
vibe
action
and
often
use
them
whilst
playing
with
myself,
especially
if
using
one
of
my
Fucking
Machines
as
I
find
them
just
so
easy
to
use
and
they
provide
pin
point
sensations.
Ich
bin
ziemlich
partiell
zu
ein
bisschen
bullet
vibe
action
und
benutze
sie
oft,
während
ich
mit
mir
selbst
spiele,
besonders
wenn
ich
eines
von
meinen
benutze
Fickmaschinen
weil
ich
finde,
dass
sie
einfach
zu
bedienen
sind
und
Pin-Point-Sensationen
bieten.
ParaCrawl v7.1
My
sister
gave
me
my
first
one
and
it
has
balloned
to
about
15
at
this
time
I
think
they
are
about
the
most
beautiful
plnt
and
they
stay
in
bloom
a
long
time,
I
am
partial
to
the
moth
orchids.
Meine
Schwester
gab
mir
mein
erstes
und
es
hat
balloned
bis
ungefähr
15
diesmal,
das
ich
denke,
daß
sie
über
das
schönste
plnt
sind
und
sie
in
der
Blüte
ein
langfristiges
bleiben,
ich
sind
teilweise
zu
den
Motte
Orchideen.
ParaCrawl v7.1
I
am
still
partial
to
a
long
position
on
the
USDCHF,
but
not
as
strongly
as
I
was
last
week.
Ich
bin
immer
noch
für
eine
Long-Position
beim
USD/CHF,
aber
nicht
mit
derselben
Überzeugung
wie
letzte
Woche.
ParaCrawl v7.1
As
a
man
of
the
Baroque,
I
am
very
partial
to
Paul
Claudel,
to
his
joie
de
vivre,
and
also
to
Bernanos
and
the
great
French
poets
of
the
past
century.
Als
barocker
Menschentyp
gefällt
mir
Paul
Claudel
sehr
mit
seiner
Lebensfreude
und
auch
Bernanos
sowie
die
großen
Dichter
Frankreichs
aus
dem
vergangenen
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
As
a
supervisor
and
regulator,
I
am
naturally
partial
and
convinced
that
we
have
taken
the
path
of
the
golden
mean:
in
my
assessment,
financial
stability
and
risk
appetite
are
being
treated
equally.
Hier
bin
ich
als
Aufseher
und
Regulierer
naturgemäß
parteiisch
und
davon
überzeugt,
dass
wir
einen
gesunden
Mittelweg
beschritten
haben:
Die
Finanzstabilität
und
Risikoneigung
werden
nach
meiner
Einschätzung
gleichermaßen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
say
I
am
partial
to
Lomokev's
previous
description
of
the
"baby
firing
the
kitten
out
of
a
cannon
into
the
sun"
but
just
to
be
creative
I
might
rearrange
that
to
be
a
kitten
birthing
a
baby
in
a
field
of
flowers
back-dropped
by
a
killer
sunset
(please
no
HDR,
ok
fine
maybe
HDR
just
to
make
sure
it
gets
a
lot
of
views)
I
also
might
have
to
add
a
partially
nude
self
portrait
in
the
background.
Ich
muss
zugeben,
ich
habe
eine
Vorliebe
für
Lomokevs
vorige
Beschreibung
des
"Babys,
das
die
Katze
aus
einer
Kanone
in
die
Sonne
schießt",
aber
um
kreativ
zu
sein,
werde
ich
das
einfach
etwas
umsortieren,
sodass
das
Kätzchen
ein
Baby
auf
einem
Blumenfeld
gebährt,
umrahmt
von
einem
atemberaubenden
Sonnenuntergang
(bitte,
kein
HDR,
ok
in
Ordnung,
vielleicht
doch
HDR,
um
sicher
zu
gehen,
dass
es
viele
Aufrufe
gibt).
Vielleicht
sollte
ich
auch
noch
ein
halbnacktes
Selbstportrait
in
den
Hintergrund
einbauen.
ParaCrawl v7.1
Size
Unfortunately,
I
am
only
very
partially
satisfied.
Größe
Leider
bin
ich
nur
sehr
bedingt
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
If
he
goes
on
to
infect
others
after,
am
I
partially
to
blame?
Wenn
er
geht,
andere
zu
infizieren
nach,
bin
ich
Schuld
teilweise
zu?
ParaCrawl v7.1
Is
she
not
saying
that
I
am
only
partially
under
the
authority
of
male
leadership?
Ist
sie
nicht
sagen,
dass
ich
nur
teilweise
am
unter
der
Autorität
der
männlichen
Führung?
ParaCrawl v7.1