Translation of "I am using" in German

Therefore, I am using this minute to make a few points.
Ich nutze daher diese Minute, diesbezüglich einige Feststellungen zu machen.
Europarl v8

I am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.
Anhand dieses Beispiels wollte ich Ihnen veranschaulichen, wie grotesk die Situation ist.
Europarl v8

You will notice the careful language that I am using on this point.
Wie Sie bemerken, drücke ich mich in diesem Punkt sehr vorsichtig aus.
Europarl v8

But I am against using it as a barrier.
Aber ich bin dagegen, sie als Hürde zu verwenden.
TED2020 v1

I am so never using a dating app again.
Ich werde nie wieder eine Dating-App benutzen.
OpenSubtitles v2018

And I am using a language, culture, etc. which is given to be feminine.
Und ich verwende eine Sprache, Kultur usw., die weiblich sein soll.
OpenSubtitles v2018

I mean, the characters, the ones I am using in this series, they are busts.
Die Figuren, die ich in dieser Serie verwende, sind Büsten.
OpenSubtitles v2018

What kind of charges am I using to blow the tether?
Welche Ladungen werde ich benutzen, um die Verbindung zu sprengen?
OpenSubtitles v2018

I am using them to envision a scene.
Ich benutze sie, um mir eine Szene vorzustellen.
OpenSubtitles v2018

I am using the truth, Master Wayne.
Ich benutze die Wahrheit, Master Wayne.
OpenSubtitles v2018

I am using the language English.
Ich verwende jetzt die Sprache Deutsch.
OpenSubtitles v2018

To help you learn, I am using the hand sign created by Zolt?
Um Ihnen lernen zu helfen, benutze ich die Handzeichen von Zoltán Kodály.
OpenSubtitles v2018

I am using him to get at HIVE.
Ich benutze ihn, um an HIVE zu kommen.
OpenSubtitles v2018

I am not using my wife.
Ich werde meine Frau nicht benutzen.
OpenSubtitles v2018

I am not using my powers to defend myself or flee...
Ich nutze meine Powers nicht, um mich zu verteidigen oder zu fliehen...
OpenSubtitles v2018