Translation of "I am very interested" in German
You
know
that
I
am
very
interested
in
viticulture,
Mr
Martin.
Sie
wissen,
daß
ich
mich
sehr
für
Weinbau
interessiere,
Herr
Martin.
Europarl v8
I
am
very
interested
in
the
statement
the
Commissioner
made.
Ich
finde
die
Feststellung
des
Kommissars
sehr
interessant.
Europarl v8
I
am
very
interested
in
what
you
say.
Ich
bin
sehr
an
Ihrer
Antwort
interessiert.
Europarl v8
I
am
now
very
interested
to
hear
the
views
of
Members
of
Parliament.
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
nun
die
Standpunkte
der
Abgeordneten
zu
hören.
Europarl v8
I
myself
am
very
interested
in
this
matter
and
am
always
willing
to
discuss
it
with
you.
Ich
selbst
bin
an
dem
Thema
sehr
interessiert
und
bleibe
gesprächsbereit.
Europarl v8
I
am
very
interested
in
its
outcome.
Ich
bin
auf
ihr
Ergebnis
schon
sehr
gespannt.
Europarl v8
I
am
therefore
very
interested
in
your
detailed
proposals
and
will
take
note
of
them.
Ich
nehme
Ihre
detaillierten
Ideen
daher
ebenfalls
mit
Interesse
zur
Kenntnis.
Europarl v8
I
am
very
interested
in
languages.
Ich
interessiere
mich
sehr
für
Sprachen.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
it
because
I
am
very
interested
in
you.
Ich
habe
das
gemacht...
weil
ich
mich
sehr
für
Sie
interessiere.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
interested
in
the
universe.
Like
planets
and
stuff.
Ich
interessiere
mich
halt
sehr
für
das
Universum.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
interested
in
you.
Ich
bin
sehr
an
Ihnen
interessiert.
OpenSubtitles v2018
However,
I
am
becoming
very
interested
in
yours.
Obwohl
ich
zugeben
muss,
dass
mich
deine
sehr
interessiert.
OpenSubtitles v2018
No,
trust
me,
I
am
very
interested.
Nein,
glauben
Sie
mir,
ich
bin
sehr
interessiert...
OpenSubtitles v2018
I
am
very,
very
interested.
Ich
habe
sogar
sehr,
sehr
großes
Interesse.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
interested
in
what
happened
to
you.
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
was
Ihnen
zugestoßen
ist.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
interested
in
what
you
call
radio.
Ich
bin
an
dem
Ding
was
sie
Radio
nennen
interessiert.
OpenSubtitles v2018