Translation of "I am watching" in German
I
am
watching
for
the
effects
of
the
measures
they
are
taking
with
great
interest.
Ich
verfolge
die
von
ihnen
ergriffenen
Maßnahmen
mit
großem
Interesse.
Europarl v8
I
am
watching
what
happens
in
Jordan.
Ich
beobachte,
was
in
Jordanien
passiert.
Europarl v8
I
am
watching
an
old
film.
Ich
sehe
mir
einen
alten
Film
an.
Tatoeba v2021-03-10
Why
am
I
watching
this?
Wieso
schaue
ich
mir
das
an?
Tatoeba v2021-03-10
I
am
watching
a
film.
Ich
schaue
mir
einen
Film
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
watching
events
unfold
in
Belgrade
with
concern
and
hope.
Ich
beobachte
die
Entwicklung
in
Belgrad
mit
Sorge
und
Hoffnung.
TildeMODEL v2018
But
when
I
am
watching
it,
it
seems
too
real.
Wenn
ich
ihn
sehe,
wirkt
es
zu
wirklich.
OpenSubtitles v2018
Am
I
watching
to
see
if
the
whole
thing
has
happened
to
me?
Soll
ich
aufpassen,
ob
mir
genau
das
passiert
ist?
OpenSubtitles v2018
I
am
not
watching
a
kid
get
circumcised.
Ich
sehe
keinem
Kind
zu,
wie
es
beschnitten
wird.
OpenSubtitles v2018
What
the
fuck
am
I
watching?
Was
für
eine
Kacke
gucke
ich
mir
da
an?
OpenSubtitles v2018
I
am
gonna
love
watching
you
be
a
mom.
Ich
werde
es
lieben,
dich
zu
beobachten,
eine
Mutter
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Are
you
watching
or
am
I
watching
this
film
by
myself?
Guckst
du,
oder
gucke
ich
mir
den
Film
alleine
an?
OpenSubtitles v2018
But
I
am
gonna
enjoy
watching
you
try.
Aber
ich
genieße
es,
zuzusehen,
wie
ihr
es
versucht.
OpenSubtitles v2018
But
I
am
gonna
be
watching
you
like
a
hawk.
Aber
ich
werde
dich
beobachten
wie
ein
Habicht.
OpenSubtitles v2018
I
am
never
watching
a
movie
with
you
ever
again.
Ich
werde
nie
wieder
mit
dir
einen
Film
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Why
am
I
enjoying
watching
you
iron
so
much?
Warum
genieße
ich
es
so
sehr,
mir
dein
Eisen
anzugucken?
OpenSubtitles v2018