Translation of "I bring you" in German
Shall
I
bring
you
another
pillow?
Soll
ich
dir
noch
ein
Kissen
bringen?
Tatoeba v2021-03-10
Indeed
I
bring
you
a
manifest
authority.
Gewiß,
ich
bringe
euch
eine
deutliche
Ermächtigung.
Tanzil v1
I
certainly
bring
you
a
manifest
proof
from
your
Lord.
Ich
bin
doch
mit
einem
klaren
Beweis
von
eurem
Herrn
zu
euch
gekommen.
Tanzil v1
And
the
second
boy
said,
"I
bring
you
myrrh."
Der
zweite
sagte:
"Ich
bringe
dir
Myrrhe."
TED2020 v1
I
will
bring
you
a
nice
little
lunch,
à
la
Père
Mathieu.
Ich
bringen
Ihnen
ein
kleines
Essen
à
la
Père
Mathieu.
OpenSubtitles v2018
So
sorry
I
didn't
bring
you
luck.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
Ihnen
kein
Glück
gebracht
habe.
OpenSubtitles v2018
When
I
bring
you
my
sorrows,
you
reply
with
irony.
Wenn
ich
dir
meine
Sorgen
anvertraue,
entgegnest
du
mit
Ironie.
OpenSubtitles v2018
I
bring
you
strange
tidings,
ma'am,
if
naught
else.
Ich
bringe
seltsame
Neuigkeiten,
Majestät.
OpenSubtitles v2018
I
suggest
you
bring
her
outside,
if
you
don't
mind,
doctor.
Ich
schlage
vor,
Sie
bringen
sie
jetzt
heraus.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
one,
I
can
bring
you
lots
of
those.
Banner
kannst
du
ganz
viele
haben,
wenn
du
willst.
OpenSubtitles v2018
No,
I
would
only
bring
you
bad
luck.
Nein,
ich
würde
Ihnen
nur
Unglück
bringen.
OpenSubtitles v2018
Is
there
any
way
I
could
bring
you
back
to
the
world
I'm
in?
Gibt
es
einen
Weg,
dich
wieder
in
meine
Welt
zurückzubringen?
OpenSubtitles v2018
I
will
bring
you
there.
Wenn
du
mich
hinbringst,
zeige
ich
ihn
dir.
OpenSubtitles v2018
I
can
bring
you
the
suit
on
Friday,
Ja,
ich
kann
Ihnen
den
Anzug
am
Freitag
liefern.
OpenSubtitles v2018
Nobody
ever
invites
guests
fourth
of
July,
and
I
bring
you.
Niemand
lädt
Gäste
am
Vierten
Juli
ein,
und
ich
bringe
dich
mit:
OpenSubtitles v2018