Translation of "I can do it myself" in German
I
can
do
it
all
by
myself.
Ich
kann
es
jetzt
ganz
alleine!
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
can
do
it
myself.
Oh,
das
kann
ich
doch
selbst
machen.
OpenSubtitles v2018
I
can
do
it
myself,
I'm
an
adult.
Ich
kann
das
selber,
ich
bin
ein
erwachsener
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
can
do
it
myself
or
I
can
refer
you
to
a
plastic
surgeon
in
Austin.
Ich
kann
das
selbst
machen
oder
dich
an
einen
plastischen
Chirurgen
überweisen.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
do
it
myself.
Aber
ich
kann
es
selbst
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
guess
I
can
do
it
by
myself.
Ich
denke,
ich
kann
es
auch
alleine
machen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
can
do
it
myself.
Ich
meine,
das
kann
ich
auch
selbst.
OpenSubtitles v2018
Never
mind,
I
can
do
it
by
myself.
Nicht
schlimm,
ich
kann
es
selbst
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I,
uh,
can
do
it
myself,
little
girl
from
Little
Egypt.
Ich
kann
das
selber,
kleines
Mädchen
aus
Klein-Ägypten.
QED v2.0a
Why
allow
an
external
CSS
when
I
can
do
it
myself?
Warum
ein
externes
CSS
zulassen,
wenn
ich
es
selbst
machen
kann?
CCAligned v1
Show
me
how
to
do
it,
and
then
I
can
try
to
do
it
myself.
Zeig
mir,
wie
es
geht,
dann
kann
ich
es
selber
ausprobieren!
CCAligned v1
Can
I
do
it
myself?
Kann
ich
es
selbst
machen?
OpenSubtitles v2018
I
can
do
it
myself!
Das
kann
ich
auch
selber!
OpenSubtitles v2018