Translation of "I can send you" in German
In
any
event,
I
can
send
you
the
particular
details
of
the
matter,
Mr
Foster.
Auf
jeden
Fall
kann
ich
Ihnen
die
konkreten
Einzelheiten
dazu
zusenden.
Europarl v8
Yeah,
I
can
send
you
money
every
month
now.
Ja,
ich
kann
dir
jetzt
jeden
Monat
Geld
schicken.
OpenSubtitles v2018
If
anything
important
happens,
I
can
send
you
a
wire.
Wenn
was
Wichtiges
passiert,
kann
ich
dir
telegrafieren.
OpenSubtitles v2018
I
can't
do
that
but
I
can
send
you
to
the
prosecutor.
Ich
darf
nicht,
aber
ich
kann
die
Sache
dem
Staatsanwalt
übergeben.
OpenSubtitles v2018
Now
I
can
finally
send
you
to
the
gallows.
Diesmal
bring
ich
dich
an
den
Galgen.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
to
someone
if
you
wish?
Ich
kann
Ihnen
jemanden
vermitteln,
wenn
Sie
möchten.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
to
prison.
Ich
kann
dich
ins
Kittchen
bringen.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
fight
so
badly,
I
can
send
you
to
the
fronts.
Wenn
du
unbedingt
kämpfen
willst,
schicke
ich
dich
an
die
Front.
OpenSubtitles v2018
But,
I
can
send
you
to
the
hoshpital.
Aber
ich
kann
dich
ins
Krankenhaus
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
always
send
you
down
to
the
basement.
Ich
kann
Sie
ja
in
den
Keller
schicken.
OpenSubtitles v2018
See,
I
can
send
you
back
before
that
event.
Hören
Sie,
ich
kann
Sie
vor
diesem
Ereignis
zurückschicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
a
copy.
Ich
kann
Ihnen
eine
Kopie
zukommen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
conjured
you,
so
I
can
send
you
away.
Ich
habe
dich
heraufbeschworen,
also
kann
ich
dich
auch
wieder
wegschicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
to
Heaven.
Ich
kann
dich
in
den
Himmel
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
backup
that
I
can
send
you.
Ich
kann
Ihnen
keine
Unterstützung
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
to
him.
Ich
kann
Sie
zu
ihm
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
this
to
you
right
off
of
here.
Ich
kann
Ihnen
das
gleich
von
hier
aus
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
the
link,
or,
you
know,
whatever.
Ich
kann
Ihnen
einen
Link
senden.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
a
few
bodies
if
you
need
'em.
Ich
kann
ein
paar
Männer
entbehren,
wenn
du
welche
brauchst.
OpenSubtitles v2018
If
you
really
want
to
know,
I
can
send
you
there
too.
Willst
du
es
wissen,
kann
ich
dich
auch
dahin
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
can
send
you
home.
Ich
denke,
ich
kann
Sie
nach
Hause
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
a
video
clip.
Ich
kann
dir
den
Videoclip
schicken.
OpenSubtitles v2018
With
my
power,
I
can
manage
to
send
you
back
to
your
time.
Ich
kann
dich
mit
meiner
Kraft
in
deine
Zeit
zurückschicken.
OpenSubtitles v2018
I
can
send
you
money...
Ich
ess
weniger,
spare
und
sende
dir
ein
wenig
Geld...
OpenSubtitles v2018