Translation of "I challenge you" in German
I
challenge
you
to
name
them.
Ich
fordere
Sie
heraus,
diese
zu
nennen.
Europarl v8
I
would
challenge
you,
President-in-Office,
to
define
the
European
judicial
area.
Ich
möchte
Sie
auffordern,
Frau
Ratspräsidentin,
den
europäischen
Rechtsraum
zu
definieren.
Europarl v8
I
challenge
you
to
accept
what
we
are
going
to
propose.
Ich
fordere
Sie
heraus,
unsere
Vorschläge
anzunehmen.
Europarl v8
I
challenge
you
to
say
by
what
precise
mechanism
the
Commission
might
encourage
relocations.
Bitte
erklären
Sie
uns,
durch
welchen
Mechanismus
die
Kommission
Produktionsverlagerungen
begünstigen
soll.
Europarl v8
The
last
one
I
want
to
challenge
you
to
is
disclosure.
Als
Letztes
möchte
ich
Sie
auffordern,
etwas
preiszugeben.
TED2020 v1
I
challenge
you
to
a
fight.
Ich
fordere
Sie
zu
einem
Kampf
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
I
challenge
you
to
another
race.
Ich
fordere
Sie
heraus
zu
einem
neuen
Rennen!
OpenSubtitles v2018
I,
Prince
John,
challenge
you
to
a
duel.
Ich,
Prinz
John,
fordere
dich
zum
Duell
heraus.
OpenSubtitles v2018
Professor,
I
challenge
you
to
make
an
experiment.
Ich
fordere
Sie
zu
einem
Experiment
heraus.
OpenSubtitles v2018
Right,
Richard
Hammond,
I
challenge
you
to
a
race.
Richard
Hammond,
ich
fordere
dich
zu
einem
Rennen
heraus.
OpenSubtitles v2018
So,
I
challenge
you
to
a
duel.
Ich
fordere
dich
zu
einem
Duell
heraus.
OpenSubtitles v2018
I
challenge
you
to
a
dual.
Ich
fordere
dich
zu
einem
Duell
heraus.
OpenSubtitles v2018
I
challenge
you
to
name
almost
any
of
them.
Ich
fordere
sie
heraus,
irgendeinen
zu
benennen.
OpenSubtitles v2018
I
challenge
you
to
prove
otherwise.
Ich
fordere
sie
auf
es
auf
eine
andere
Art
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
I
challenge
you
to
try.
Ich
fordere
Sie
auf,
das
mal
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Kazmir,
I
challenge
you
to
a
test
of
strength.
Mr.
Kazmir,
Ich
fordere
Sie
zu
einer
Kraftprobe
heraus.
OpenSubtitles v2018
I
challenge
you
to
a
football
game,
Ich
fordere
dich
heraus...
zu
einem
Football-Spiel.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
challenge
you
to
look
at
history
from
all
perspectives.
Ich
möchte
Sie
dazu
herausfordern,
Geschichte
aus
allen
Perspektiven
zu
betrachten.
OpenSubtitles v2018
Adam
moran,
I
challenge
you
to
a
duel.
Adam
Moran,
ich
fordere
dich
zu
einem
Duell
heraus.
OpenSubtitles v2018