Translation of "I collect" in German
So
I
would
collect
the
tips
and
get
payment.
Ich
würde
die
Trinkgelder
bekommen
und
sie
als
Bezahlung
nutzen.
TED2013 v1.1
I
began
to
collect
every
instance
of
circle-triangle-square.
Ich
fing
an,
jedes
Beispiel
von
Kreis-Dreieck-Quadrat
zu
sammeln.
TED2013 v1.1
I
love
to
collect
things.
Ich
liebe
es,
Dinge
zu
sammeln.
TED2020 v1
I
collect
branding
irons
that
were
used
to
mark
slaves
as
property.
Ich
sammle
Brandeisen,
die
zur
Markierung
von
Sklaven
als
Eigentum
verwendet
wurden.
TED2020 v1
I
collect
proslavery
books
that
portray
black
people
as
criminals
or
as
animals
without
souls.
Ich
sammle
Sklaverei-Bücher,
die
Schwarze
als
Kriminelle
oder
als
seelenlose
Tiere
darstellen.
TED2020 v1
I
collect
passages
of
joy,
of
people
when
they
lose
it.
Ich
sammle
Freudenmomente,
bevor
sie
entgleiten.
TED2020 v1
I
can't
collect
my
thoughts.
Ich
kann
meine
Gedanken
nicht
sammeln.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't,
I
have
to
collect
another
vehicle.
Nein,
ich
muss
einen
anderen
Wagen
abholen.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
collect
revenues
when
half
of
New
Orleans
is
dealing
with
this
pirate?
Wie
soll
ich
Steuern
eintreiben,
wenn
halb
New
Orleans
mit
ihm
handelt?
OpenSubtitles v2018
I
collect
big
game
fish
for
various
marine
institutions.
Ich
sammle
große
Angelsportfische
für
mehrere
Meeresinstitute.
OpenSubtitles v2018
Pour
me
a
drink
while
I
collect.
Machen
Sie
mir
einen
Drink,
während
ich
sammle.
OpenSubtitles v2018
And
now
I
collect
a
bonus...
from
Chisum.
Und
jetzt
hole
ich
mir
einen
Zuschlag...
von
Chisum.
OpenSubtitles v2018
Knowing
full
well
I
couldn't
collect
it.
Ich
wusste,
dass
ich
den
nicht
kassieren
würde.
OpenSubtitles v2018
I
collect
the
material,
but,
the
rest
is
considered
police
work.
Ich
kann
hier
nur
Material
sammeln,
alles
andere
ist
Sache
der
Polizei!
OpenSubtitles v2018
You
collect
words
the
way
I
collect
rooms,
and
the
damned
that
wander
them.
Sie
sammeln
Geschichten,
ich
hingegen
Räume,
in
denen
verlorene
Seelen
wandeln.
OpenSubtitles v2018
These
are
mine...
I
collect
things.
Das...
sind
meine...
lch
sammle
Dinge.
OpenSubtitles v2018