Translation of "I completed" in German
I
would
also
like
to
state
that
I
have
completed
a
survey
of
my
own.
Ich
möchte
auch
feststellen,
daß
ich
eine
Untersuchung
abgeschlossen
habe.
Europarl v8
I
have
completed
a
full
and
busy
schedule
as
President.
Ich
habe
als
Präsident
einen
umfangreichen
und
straff
organisierten
Terminplan
erfüllt.
Europarl v8
How
can
I
tell
if
I
have
completed
my
injection?
Woher
weiß
ich,
dass
meine
Injektion
vollständig
abgeschlossen
ist?
ELRC_2682 v1
Eight
days
ago
I
completed
my
11th
year
of
internment.
Gestern
vor
einer
Woche
machte
ich
mein
11.
Haftjahr
rund.
OpenSubtitles v2018
I
completed
it
only
quite
recently.
Nein,
ich
schrieb
es
erst
kürzlich.
OpenSubtitles v2018
When
finally
completed,
I
was
so
happy.
Ich
war
so
glücklich,
als
es
fertig
war!
OpenSubtitles v2018
I
have
completed
plans
for
a
boat
that
can
sail
underneath
the
water.
Ich
hingegen
habe
ein
Boot
entworfen,
das
unter
Wasser
fährt.
OpenSubtitles v2018
I
finally
completed
your
order,
and
got
back
your
money.
Ich
habe
euren
Befehl
ausgeführt
und
euer
Geld
zurückgebracht.
OpenSubtitles v2018
After
my
mission
was
completed,
I
felt
unable
to
leave.
Nachdem
meine
Mission
beendet
war,
konnte
ich
nicht
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
completed
my
calculations.
Ich
habe
meine
Berechnungen
nicht
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
And
finally,
I
will
have
completed
my
father's
work.
Und
endlich...
werde
ich
das
Werk
meines
Vaters
vollendet
haben.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
sworn
not
to
until
I
have
completed
my
quest.
Aber
ich
habe
geschworen,
erst
meine
Suche
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
I,
uh,
just
completed
my
autopsy
on
Mr.
Wyatt
here.
Ich
habe
eben
meine
Autopsie
an
Mr.
Wyatt
hier
beendet.
OpenSubtitles v2018
I
have
completed
all
your
instructions
Ich
habe
all
Eure
Anweisungen
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
I
was
on
my
bike,
I
was
completed
soaked.
Ich
war
mit
dem
Rad
unterwegs,
quatschnass.
OpenSubtitles v2018