Translation of "I completely forgot" in German
I
must
admit
that
I
completely
forgot
about
this
formal
sitting.
Ich
muß
zugeben,
daß
ich
diese
feierliche
Sitzung
vollkommen
vergessen
hatte.
Europarl v8
I
completely
forgot
that
I
had
to
consult
the
Opposition
Leader
about
these
new
appointments.
Ich
hatte
total
vergessen,
den
Oppositionsführer
vor
diesen
Ernennungen
zu
konsultieren.
GlobalVoices v2018q4
I
completely
forgot
about
that.
Das
habe
ich
ganz
und
gar
vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
I
completely
forgot
that
there
was
class
today!
Ich
habe
völlig
vergessen,
dass
heute
Unterricht
ist!
Tatoeba v2021-03-10
I
completely
forgot
the
number.
Ich
habe
die
Nummer
ganz
vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
The
most
important
thing,
I
completely
forgot
it
with
all
the
commotion.
Das
Allerwichtigste,
das
hab
ich
bei
der
Aufregung
ganz
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
about
her.
Die
hatte
ich
doch
ganz
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
to
give
Mapes
my
forwarding
address.
Ich
habe
total
vergessen,
Mapes
meine
Nachsendeadresse
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
that
Signorina
Elvira
is
still
inside.
Ich
habe
völlig
vergessen,
dass
Fräulein
Elvira
noch
hier
drin
ist.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
to
invite
you
to
the
reception
tonight.
Ich
vergaß,
dich
zu
dem
Empfang
heute
Abend
einzuladen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
how
horrible
my
real
life
was.
Ich
vergaß
völlig,
wie
schrecklich
mein
richtiges
Leben
war.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
you!
Dich
hab
ich
ja
ganz
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Kate,
God
damn
it,
I
completely
forgot.
Kate,
verdammt,
ich
hab
es
total
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
about
my
application
for
college.
Ich
habe
die
Anmeldebögen
für's
Gymnasium
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
Peanut
MMs
have
peanuts.
Ich
hab
komplett
vergessen,
dass
in
MM's
Erdnüsse
drin
sind.
OpenSubtitles v2018
Honestly,
I
completely
forgot
about
the
dart
in
your
face.
Krass,
die
Sache
mit
dem
Dartpfeil
habe
ich
voll
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
so
tired,
I
completely
forgot.
Ich
bin
so
müde
gewesen,
dass
ich
das
total
vergessen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
about
her
until
now.
Ich
hatte
sie
bis
zu
diesem
Moment
völlig
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
we
were
having
drinks.
Ich
habe
ganz
vergessen,
dass
wir
was
trinken
wollten.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
friend
coming
over
and
I
completely
forgot.
Ein
Freund
besucht
mich
heute,
und
ich
hab's
total
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
your
address.
Ich
habe
Ihre
Addresse
vollkommen
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Christmas
mornin',
I
completely
forgot!
Oh,
Weihnachtsmorgen,
das
habe
ich
völlig
vergessen!
OpenSubtitles v2018