Translation of "I feel very well" in German

I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
But Sister, I feel very well.
Ach was, Schwester, ich fühle mich doch sehr gut.
OpenSubtitles v2018
Well, I feel very well myself.
Nun, ich selbst fühle mich sehr wohl.
OpenSubtitles v2018
It's getting rather late, and I don't feel very well all of a sudden.
Es ist schon spät und ich fühle mich plötzlich nicht mehr so gut.
OpenSubtitles v2018
I don't feel very well.
Ich habe auf nichts Lust, Marilla.
OpenSubtitles v2018
I don't... I don't feel very well, Whitey.
Also, ich, ich fühle mich nicht besonders, Whitey.
OpenSubtitles v2018
I didn't feel very well after dinner.
Nach dem Abendessen ging es mir nicht gut.
OpenSubtitles v2018
I don't think I feel very well.
Ich glaube, ich fühle mich nicht sehr gut.
OpenSubtitles v2018
I just don't feel very well.
Ich fühl mich nur nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
I don't feel very well today, Sister.
Ich glaube, mir geht es heute nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
I just don't feel very well, Doc.
Ich fühle mich nur nicht besonders gut, Doktor.
OpenSubtitles v2018
Oh, I really don't feel very well.
Oh, ich fühle mich nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
Tnanks to this garden I feel today very well.
Dank dieses Gartens geht es mir heute sehr gut.
ParaCrawl v7.1
I feel very well and I would like to fulfill my contract.
Ich fühle mich sehr wohl und möchte meinen Vertrag erfüllen.
ParaCrawl v7.1
With the fires of the Homa Therapy I feel very well.
Mit den Feuern der Homa-Therapie fühle ich mich sehr gesund.
ParaCrawl v7.1
Now I feel very well in my being.
Jetzt fühle ich mich sehr wohl in meinem Wesen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes I feel very well understood, too.
Manchmal fühle ich mich auch sehr gut verstanden.
ParaCrawl v7.1
I am no longer distressed, I feel very well and I sleep very well.
Ich fühle mich sehr gut und schlafe auch sehr gut.
ParaCrawl v7.1
I am sad about this, because I feel very well in the Netherlands .
Schade, denn in Holland habe ich mich recht wohl gefühlt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases