Translation of "I feel with him" in German

I feel relaxed with him.
Ich fühle mich entspannt bei ihm.
Tatoeba v2021-03-10
Besides, I feel safer with him than with you.
Außerdem fühle ich mich bei ihm sicherer als bei dir.
OpenSubtitles v2018
I feel safer with him here.
Ich fühle mich sicherer mit ihm hier.
OpenSubtitles v2018
Writing... I could feel him with me.
Beim Schreiben... konnte ich ihn bei mir fühlen.
OpenSubtitles v2018
I feel good with him.
Ich fühle mich wohl mit ihm.
OpenSubtitles v2018
Now I feel dishonest with him.
Aber jetzt habe ich das Gefühl, dass ich ihn betrüge.
OpenSubtitles v2018
I don't feel safe with him anymore.
Ich fühle mich nicht mehr sicher mit ihm.
OpenSubtitles v2018
I feel secure with him.
Ich fühle mich mit ihm sicher.
Tatoeba v2021-03-10
I feel safe with him.
Ich fühl mich sicher bei ihm ...
OpenSubtitles v2018
I could feel him with every fiber of my body.
Ich konnte ihn mit jeder Faser meines Körpers fühlen.
ParaCrawl v7.1
We are Georgians and I feel with him the family relationship.
Wir sind Georgier und ich fühle mich mit ihm das Verwandtschaftsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
I feel with him, I feel his pain.
Ich fühle mit ihm, ich fühle seine Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
I didn't feel safe with him, so I left him.
Ich habe mich bei ihm nicht sicher gefühlt, also habe ich ihn zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018
I feel angry with him because he won't let me live my life.
Ich ärgere mich über ihn, weil er mich nicht mein Leben leben lässt.
OpenSubtitles v2018
Kurt is sweet to me, and he likes who i am, And i like how i feel when i'm with him.
Kurt ist nett zu mir, er mag wer ich bin und ich mag, wie ich mich fühle, wenn ich mit ihm zusammen bin.
OpenSubtitles v2018
Ronald gave me opportunities to see the world differently, he started a new page in my life and I feel happy with him.
Durch Ronald kann ich nun die Welt mit anderen Augen sehen, er hat eine neue Seite in meinem Leben aufgeschlagen, und mit ihm fühle ich mich glücklich.
ParaCrawl v7.1
Dave: "I don't actually believe that, to be honest. I think he has a deeper sense, and knows that some of the things he writes about are what's going on all around us. That's how I feel connected with him.
Dave: "Um ehrlich zu sein, glaube ich das nicht. Ich denke, er ist sehr feinsinnig und weiß, dass einige der Dinge, über die er schreibt, uns alle betreffen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases