Translation of "I find it interesting" in German
I
would
find
it
rather
interesting
to
know
what
the
opinion
of
the
Commission
is
on
this
point.
Die
Meinung
der
Kommission
zu
dieser
Frage
würde
mich
sehr
interessieren.
Europarl v8
I
thought
you'd
find
it
interesting.
Ich
dachte,
das
würde
dich
interessieren.
Tatoeba v2021-03-10
Not
at
all,
I
find
it
interesting.
Das
glaube
ich
nicht,
es
gibt
da
gewisse
Beweise.
OpenSubtitles v2018
Perhaps,
but
I
don't
find
it
interesting
enough
to
bother
about.
Mag
sein,
doch
interessiert
es
mich
nicht
genug.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
interesting
that
you
stay
home
the
day
after
you
blow
off
the
SanCorp
people.
Interessant,
dass
Sie
einen
Tag
nach
der
Absage
an
SanCorp
zuhause
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I...
I
find
it
interesting
that
you
two
are
friends.
Ich
finde
es
interessant,
dass
ihr
beide
Freunde
seid.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
interesting
that
you
keep
showing
up
here,
Laura.
Ich
finde
es
interessant,
dass
du
immer
wieder
hier
aufkreuzt.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
very
interesting
that
you
can
talk
about
this
without
rancor.
Ich
finde
es
interessant,
dass
Sie
das
alles
so
ruhig
besprechen
können.
OpenSubtitles v2018
As
student
of
medicine
I
find
it
somehow
interesting.
Ich
finde
das
als
Medizinstudent
irgendwie
interessant.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
interesting
that
you
chose
this
to
show
me
first.
Interessant,
dass
Sie
mir
als
Erstes
diesen
Raum
zeigen.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
more
interesting
to
pay
my
respects
to
a
man
who's
lived
on
this
earth
109
years.
Ich
erweise
lieber
einem
Mann
die
Ehre,
der
109
Jahre
alt
ist.
OpenSubtitles v2018
I
think
you'll
find
it
interesting.
Ich
glaube,
es
wird
euch
interessieren.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
a
most
interesting
poster.
Ich
meine,
es
ist
ein
höchst
interessantes
Poster.
EUbookshop v2
I
would
find
it
most
interesting,
Captain.
Das
fände
ich
höchst
interessant,
Captain.
OpenSubtitles v2018
I
would
find
it
rather
interesting
to
know
what
the
opinion
ofthe
Commission
is
on
this
point.
Die
Meinung
der
Kommission
zu
dieser
Frage
würde
mich
sehr
interessieren.
EUbookshop v2
I
hope
that
you
f
i
find
it
interesting
and
stimulating..
Ich
hoffe,
dass
Sie
die
Lektüre
anregt
und
bereichert.
EUbookshop v2
I
just
discovered
it
and
I
find
it
quite
interesting.
Ich
bin
gerade
darauf
gestoÃ
en
und
ich
finde
es
sehr
interessant.
ParaCrawl v7.1
I
would
find
it
extremely
interesting
to
install
a
work
in
a
public
place.
Ich
fände
es
äußerst
interessant,
eine
Arbeit
im
öffentlichen
Raum
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
I
don't
find
it
interesting.
Es
erscheint
mir
nicht
sonderlich
interessant.
ParaCrawl v7.1