Translation of "I gave him" in German

Mr Crowley arrived immediately before I gave him the floor.
Herr Crowley ist eingetroffen, unmittelbar bevor ich ihm das Wort erteilen wollte.
Europarl v8

And I gave him a prescription for penicillin and sent him on his way.
Und ich gab ihm eine Verschreibung für Penicillin und schickte ihn fort.
TED2020 v1

Napoleon I of France gave him a diplomatic mission to Hungary in 1803.
Napoléon entsandte ihn 1803 auf eine diplomatische Mission nach Ungarn.
Wikipedia v1.0

I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Ich habe ihn nicht nur beraten, sondern ihm auch einen geblasen.
Tatoeba v2021-03-10

I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
Tatoeba v2021-03-10

I gave him all the money I had.
Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing the tie I gave him.
Tom trägt die Krawatte, die ich ihm geschenkt habe.
Tatoeba v2021-03-10

I gave him detailed instructions.
Ich habe ihm ausführliche Anweisungen erteilt.
Tatoeba v2021-03-10

I gave him back his ring.
Ich gab ihm seinen Ring zurück.
Tatoeba v2021-03-10

And what I did, I gave him just antibiotics that we care for tuberculosis.
Und ich gab ihm einfach Antibiotika, die wir für Tuberkulose vorrätig hatten.
TED2013 v1.1

I gave him to you once before.
Ich habe ihn dir schon einmal vermacht.
OpenSubtitles v2018

So in a few well-chosen sentences, I gave him the details.
In ein paar Sätzen erzählte ich ihm dann das Wichtigste.
OpenSubtitles v2018

I gave him all I had and left Switzerland.
Ich gab ihm alles und verließ die Schweiz.
OpenSubtitles v2018

I gave him all the money I had in the world.
Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.
OpenSubtitles v2018

I gave him this job and I feel responsible for him.
Ich habe ihn eingestellt und fühle mich verantwortlich.
OpenSubtitles v2018

I gave him the chance to show how good he was, didn't I?
Er hätte zeigen können, wie gut er ist.
OpenSubtitles v2018

No, sir, I just gave him a lot of double-talk.
Nein, ich gab ihm viele zweideutige Antworten.
OpenSubtitles v2018

I wonder whatever gave him the idea.
Ich frage mich, wie er darauf kam.
OpenSubtitles v2018

I gave him the address of a hook-and-eye shop.
Ich gab ihm die Adresse... eines Nähzubehörladens.
OpenSubtitles v2018

I gave him money, too.
Ich hab ihm doch auch manchmal Taschengeld gegeben.
OpenSubtitles v2018

I gave him Tales from Shakespeare.
Ich gab ihm Tales from Shakespeare.
OpenSubtitles v2018

He would have been satisfied with less, much less, but I gave him nothing.
Er wäre schon mit weniger zufrieden gewesen, aber ich gab ihm nichts.
OpenSubtitles v2018