Translation of "I got in touch" in German
I
got
in
touch
with
his
next
of
kin
in
El
Salvador.
Ich
habe
mit
seinen
Angehörigen
in
El
Salvador
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
So
I
got
in
touch
with
the
state-appointed
shrink
who's
treating
him.
Also
nahm
ich
Kontakt
mit
dem
Psychiater
auf,
der
ihn
behandelt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
never
got
in
touch
with
her.
Ich
habe
mich
nie
bei
ihr
gemeldet.
OpenSubtitles v2018
I
got
back
in
touch
with
my
brother.
Ich
habe
wieder
Kontakt
mit
meinem
Bruder.
OpenSubtitles v2018
I
got
lost
in
his
touch.
Ich
habe
mich
in
seinen
Berührungen
verloren.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
other
Hot
Lead
fans.
Ich
bin
mit
anderen
Hot
Lead
Fans
in
Kontakt
getreten.
OpenSubtitles v2018
Finally,
I
got
in
touch
with
my
anger
so
today
I'm
gonna
get
all
up
in
his
grill
with
it.
Deswegen
werde
ich
Daddy
heute
ordentlich
meine
Meinung
geigen.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
Evelyn
Baxter.
Ich
habe
mit
Evelyn
Baxter
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
a
friend
of
Sherlock's.
Ich
hab
mich
mit
einem
Freund
von
Sherlock
in
Verbindung
gesetzt.
OpenSubtitles v2018
I
just...
I
was
wondering,
see,
I
got
to
get
in
touch
with
him.
Ich
dachte,
ich
muss
mit
ihnen
Kontakt
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
So
let's
just
say
I
got
in
touch
with
my
evil
side.
Sagen
wir,
ich
hatte
Kontakt
zu
meiner
bösen
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
him
through
the
CIA.
Ich
kontaktierte
ihn
über
den
CIA.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
some
big
companies.
Ich
hab
Verträge
mit
großen
Firmen
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
an
old
friend.
Ich
habe
einen
alten
Freund
dort.
OpenSubtitles v2018
I
got
in
touch
with
Mark
Cuban,
the
owner
of
the
Dallas
Mavericks.
Ich
habe
mit
Mark
Cuban
gesprochen,
dem
Besitzer
der
Dallas
Mavericks.
OpenSubtitles v2018
I
never
got
in
touch
because
I
was
too
embarrassed.
Ich
trat
nie
in
Kontakt,
weil
ich
zu
verlegen
war.
OpenSubtitles v2018
I
also
got
in
touch
with
the
people
from
our
assembly
in
Frankfurt.
Ich
ging
dann
in
Kontakt
mit
den
Leuten
unserer
Gemeinde
in
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
I
got
in
touch
first
with
Michael
Mayer,
Tobias
Thomas
and
Superpitcher.
Zuerst
lernte
ich
Michael
Mayer,
Tobias
Thomas
und
Superpitcher
kennen.
ParaCrawl v7.1
I
got
in
touch
with
Ms.
Li
Yuling.
Ich
kam
in
Kontakt
mit
Frau
Li
Yuling.
ParaCrawl v7.1