Translation of "I graduated" in German
I
graduated
from
school,
and
I
went
on
a
road
trip
with
two
of
my
closest
friends.
Ich
machte
meinen
Abschluss
und
unternahm
einen
Roadtrip
mit
zwei
meiner
engsten
Freunde.
TED2013 v1.1
I
experienced
this
firsthand
myself
when
I
graduated
from
Barnard
College
in
2002.
Ich
habe
das
selbst
erlebt,
als
ich
2002
das
Bernard-College
abschloss.
TED2020 v1
I
graduated.
I
decided
to
get
married.
Ich
bekam
mein
Diplom
und
entschloss
mich
zu
heiraten.
TED2013 v1.1
And
in
those
two
years,
I
graduated
with
my
first
degree
--
a
bachelor’s
degree.
Und
in
zwei
Jahren
machte
ich
meinen
ersten
Abschluss
--
einen
Bachelorabschluss.
TED2013 v1.1
And
I
did
well,
I
graduated
with
honors,
cum
laude.
Und
ich
war
gut,
ich
schloss
mit
cum
laude
ab.
TED2020 v1
I
graduated
high
school
in
Cleveland,
Ohio,
1975.
Ich
habe
1975
in
Cleveland,
Ohio,
meine
Schulausbildung
abgeschlossen.
TED2020 v1
After
I
graduated
from
college,
I
spent
two
years
traveling
around
the
world.
Nach
meinem
Universitätsabschluss
reiste
ich
zwei
Jahre
lang
um
die
Welt.
Tatoeba v2021-03-10
I
graduated
from
an
American
school
in
France.
Ich
habe
eine
amerikanische
Schule
in
Frankreich
besucht.
Tatoeba v2021-03-10
But
then,
they
were
very
surprised
when
I
graduated
from
high
school.
Doch
dann
waren
sie
sehr
überrascht,
als
ich
die
High
School
abschloss.
TED2020 v1
After
I
graduated
from
MIT,
I
went
to
work
for
Digital
Equipment
Corporation.
Nach
meinem
Abschluss
am
MIT
arbeitete
ich
bei
der
Digital
Equipment
Corporation.
TED2020 v1
Well,
I
must
have
graduated
today.
Na,
dann
war
wohl
heute
meine
Abschlussprüfung.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
should
go
back
to
when
I
graduated...
Ich
glaube,
ich
sollte
mit
meinem
Abschluss...
OpenSubtitles v2018
By
the
time
I
graduated
from
bioengineering,
Als
ich
meinen
Abschluss
in
Biotechnik
machte,
hatte
ich
keine
Symptome
mehr.
OpenSubtitles v2018